“西山儼立更崔嵬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《銅鐵堆》是宋代袁說友創作的一首詩詞。這首詩描繪了江面上插滿碧綠的千峰，其中夾著一座銅堆和一座鐵堆。東岫山附庸著方崒嵂，而西山則高聳入云更為險峻。

這首詩詞通過描繪山脈和銅鐵堆的景象，表達了造物主的巧妙和工匠的精神。銅鐵堆的存在暗示了人類的勞動和智慧，以及物質文明的發展。詩人表示造物主創造世界的精神異常高超，但也不可避免地會有一些小小的瑕疵。

在詩的結尾，詩人提到了西舟行駛到蜀境的情景，表示詩人自己已經到達了這個地方。他邀請眾人一起共飲美酒，以慶祝這一壯麗景色的到來。

這首詩詞通過對山脈和銅鐵堆的描繪，表達了對造物主巧妙創造和人類勞動智慧的贊美，同時也展示了自然和人文景觀的壯麗和美麗。詩人以自己的親身經歷為背景，將讀者帶入了壯麗的自然環境中，并邀請讀者一同分享他的喜悅和贊美之情。

tóng tiě duī
銅鐵堆

qiān fēng chā bì rào jiāng miàn, liǎng shí zhōng fēn tóng tiě duī.
千峰插碧繞江面，兩石中分銅鐵堆。
dōng xiù fù yōng fāng zú lǜ, xī shān yǎn lì gèng cuī wéi.
東岫附庸方崒嵂，西山儼立更崔嵬。
xuán zhī zào wù jīng shén qiǎo, jǐ wù liáng gōng fǔ záo lái.
懸知造物精神巧，幾誤良工斧鑿來。
wàn lǐ xī zhōu jīn shǔ jìng, ān liú dào cǐ mò cí bēi.
萬里西舟今蜀境，安流到此莫辭杯。