“念夫隴上一月宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜晴即用前韻》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春田若是欲下雨，常常擔心降雨遲。夏季田地得了雨，卻感慨雨水來得太晚。春季耕種、夏季耬耙，兩者都來不及進行，眼睛干澀，眼淚流盡，只能空悲戚地沾濕衣襟。翻翻滾滾地耕作，腳力已經耗盡，成千上萬輛車也救不了一寸泥土。早晨望向東南，傍晚又看向西北，晚霞忽明忽暗地歸于山頭。白天一照，黃泥汩汩流淌，秋季來臨時，準備用篩子過濾紅色的雜質。旱田收獲得晚，豐收的田地已經成熟，今年的收成僅能救濟明年的饑荒。想著丈夫在隴上一個月的宿營，趁著晴朗的天氣，急切地回家呼喚妻兒。與丈夫歲歲共同承受甘苦，然而卻未能顧及緯度，令嫠婦感到羞愧。

這首詩詞以農田的四季景象為背景，通過描繪農民的辛勤勞作和對天氣的憂慮，表達了農民對于豐收的渴望和對未來的希望。詩詞中運用了豐富的農田意象，以及對時間、天氣、家庭的描繪，展現了作者對農田生活的深入觀察和對農民辛勤勞作的贊頌之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言，抒發了農民對于天時地利的期盼，以及對生活困境的思考。通過描寫農田的勞作和自然現象，詩詞表達了農民對于豐收的渴望和對未來的希望。同時，詩詞中也體現了作者對農民的同情和對農田生活的理解，以及對婦女在家庭中的辛勞和犧牲的關注。整體而言，這首詩詞通過對農田生活的描繪，展現了作者對農民的贊美和對生活的思考，傳遞了一種樸素而深刻的情感。

xǐ qíng jí yòng qián yùn
喜晴即用前韻

chūn tián yù yǔ cháng yōu chí, xià tián dé yǔ yǔ jiē yú shí.
春田欲雨常憂遲，夏田得雨雨嗟逾時。
chūn gēng xià nòu liǎng wú jí, yǎn gān lèi jié kōng zhān yī.
春耕夏耨兩無及，眼乾淚竭空沾衣。
fān fān lián lián jiǎo lì jìn, wàn chē bù jiù yī chǐ ní.
翻翻聯聯腳力盡，萬車不救一尺泥。
cháo kàn dōng nán mù xī běi, wǎn xiá shū hū shān tóu guī.
朝看東南暮西北，晚霞倏忽山頭歸。
bái rì yī zhào huáng lǎo dìng, qiū lái zhǔn nǐ shāi hóng xī.
白日一照黃潦定，秋來準擬篩紅粞。
hàn tián shí dé wǎn tián shú, jīn nián gèng jiù míng nián jī.
旱田拾得晚田熟，今年更救明年饑。
niàn fū lǒng shàng yī yuè sù, chèn qíng guī yù hū qī ér.
念夫隴上一月宿，趁晴歸欲呼妻兒。
yǔ fū suì suì tóng gān kǔ, wèi róng xù wěi cán lí fù.
與夫歲歲同甘苦，未容恤緯慚嫠婦。