“年豐更樂弦歌化”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元日立春》是宋代袁說友的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天進入帷幕，線線增添生機，
桃花枝枝隨風搖曳，歡快地迎接新年。
清晨觀看密密細絲飄落，晚上化作纖纖細雨，
田園中豐收喜人，國家也享受豐盛的魚鹽。
豐收的年景更添歡樂，知道曹操的裝束逐漸嚴謹。

這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了新年的喜慶和春耕豐收的喜悅。詩人以生動的形象描繪了春天的到來，詩意飽滿且富有生機。

詩中描述了春天的細雨和細絲飄落的景象，展示了春天的柔和和細膩。這些描寫使人感受到春天的清新和溫暖，同時也表達了詩人對豐收的期盼和對國家繁榮富強的祝愿。

詩的最后兩句提到了曹操，表達了詩人對曹操的敬佩和對世風日趨嚴謹的觀察。這種對曹操的贊美和對時代變遷的思考，使得詩詞更具思想內涵。

整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對春天和新年的歡慶，同時也融入了對豐收和社會風氣的關注。它通過描繪春天的景象，展示了詩人對美好生活的向往和對社會發展的期許，給人以愉悅和啟迪。

yuán rì lì chūn
元日立春

chūn rù lián wéi xiàn jǐ tiān, gèng suí táo liè kuài xīn zhān.
春入簾幃線幾添，更隨桃茢快新瞻。
xiǎo kàn mì mì qīng sī duò, wǎn zuò xiān xiān xì yǔ jiān.
曉看密密輕絲墮，晚作纖纖細雨兼。
kě xǐ tián jiā yú gǔ sù, yě yīng zé guó bǎo yú yán.
可喜田家余谷粟，也應澤國飽魚鹽。
nián fēng gèng lè xián gē huà, zhī shì cáo zhuāng jiàn qù yán.
年豐更樂弦歌化，知是曹裝漸趣嚴。