“嶺表得無梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄衡陽尉徐智伯三首》是宋代詩人曾豐創作的詩詞之一。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寄給衡陽尉徐智伯三首

衡陽容有雁，
嶺表得無梅。
半歲人南北，
中宵夢片來。
燈為輸喜使，
酒作嫁愁媒。
莫決敲門句，
幾經改作推。

詩意：
這首詩詞是曾豐寄給衡陽尉徐智伯的三首詩。詩中描繪了衡陽的景物，衡陽有著飛翔的雁群，而嶺上卻沒有盛開的梅花。詩人思念已久的人，與他分隔了半年之久，但在深夜里卻夢到了一點消息。他點亮了燈，希望燈光能傳遞喜訊，而酒則成為了寄托憂愁的媒介。詩人告誡徐智伯不要急著敲門，因為他多次修改了敲門的詩句，希望能夠更好地表達自己的心情。

賞析：
這首詩詞通過描繪衡陽的雁群和缺少的梅花，展現了詩人對故鄉的思念之情。詩中的半年分離和深夜的夢境，表達了詩人對徐智伯的思念之深，并展現了詩人愿意通過燈和酒來傳遞喜悅和憂愁的心情。詩人在最后一句中提到自己多次修改敲門的詩句，顯示了他對詩詞的追求和對表達的重視。整首詩情感真摯，描寫細膩，通過簡潔的語言表達出了詩人內心的情感與渴望，給人以深深的觸動。

這首詩詞以樸實的語言展現了詩人對故鄉和親人的思念之情，同時也流露出對詩詞創作的追求。通過描繪自然景物和個人情感的結合，詩人以簡潔而凝練的語言傳達了深沉的情感與內心的追求，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人的心境和情感的共鳴。

jì héng yáng wèi xú zhì bó sān shǒu
寄衡陽尉徐智伯三首

héng yáng róng yǒu yàn, lǐng biǎo dé wú méi.
衡陽容有雁，嶺表得無梅。
bàn suì rén nán běi, zhōng xiāo mèng piàn lái.
半歲人南北，中宵夢片來。
dēng wèi shū xǐ shǐ, jiǔ zuò jià chóu méi.
燈為輸喜使，酒作嫁愁媒。
mò jué qiāo mén jù, jǐ jīng gǎi zuò tuī.
莫決敲門句，幾經改作推。