“鬼輸天雨玉崔嵬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清湘城西飛來峰三首》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。這首詩以清湘城西的飛來峰為背景，通過描繪鬼輸天雨玉崔嵬的景象，表達了詩人對湘人眼界開闊的期望，并呼吁湘人不要私心占有，而要樂于分享。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
清湘城西飛來峰三首，
鬼輸天雨玉崔嵬。
乞與湘人眼豁開，
飛來有日更飛回。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪飛來峰的景象，表達了詩人對湘人眼界開闊的期望。詩人描述了鬼輸天雨玉崔嵬的奇觀，這里的鬼指云霧，天雨玉崔嵬則是指飛來峰的雄偉壯麗之勢。飛來峰宛如從天而降，氣勢磅礴，給人以震撼之感。

詩人以此景象寓意著湘人應該有廣闊的胸懷和開闊的眼界，不應該固守狹隘的個人私利。他呼吁湘人要懂得分享，以開放的心態去面對世界，才能真正體驗到飛來峰的奇妙之處。

詩詞中的"飛來有日更飛回"是詩人對湘人的期許。飛來峰雖然氣勢磅礴，但它也會有離去的時刻。詩人希望湘人能夠明白，無論是財富還是名利，都是無常的，它們可能會飛來，但也會再度離去。因此，詩人鼓勵湘人要保持開放和寬容的心態，珍惜眼前的一切，不要過于執著于個人私利，而是要樂于分享和回饋社會。

這首詩詞通過描繪飛來峰的壯麗景象，以及對湘人眼界開闊和樂于分享的期望，表達了詩人對人們心態的思考和教誨。它提醒人們應該以寬廣的胸懷面對世界，珍惜當下，樂于分享，才能真正體驗到生活的美好和意義。

qīng xiāng chéng xī fēi lái fēng sān shǒu
清湘城西飛來峰三首

guǐ shū tiān yù yù cuī wéi, qǐ yǔ xiāng rén yǎn huō kāi.
鬼輸天雨玉崔嵬，乞與湘人眼豁開。
wèi bào xiāng rén mò sī yǒu, fēi lái yǒu rì gèng fēi huí.
為報湘人莫私有，飛來有日更飛回。