“吾真更在此真外”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾真更在此真外”出自宋代曾豐的《題鄧保章真二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wú zhēn gèng zài cǐ zhēn wài,詩句平仄:平平仄仄仄平仄。
“吾真更在此真外”全詩
《題鄧保章真二首》
費盡精神星斗間,若為猶剩落毫端。
吾真更在此真外,收拾清明反自觀。
吾真更在此真外,收拾清明反自觀。
分類:
《題鄧保章真二首》曾豐 翻譯、賞析和詩意
《題鄧保章真二首》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
費盡精神星斗間,
若為猶剩落毫端。
吾真更在此真外,
收拾清明反自觀。
譯文:
花費了大量精神,穿梭于星斗之間,
仿佛仍有一些未能完成的尾聲。
我真實的內心在這真實之外,
整理自己的思緒,反觀自身。
詩意:
這首詩詞表達了詩人曾豐對于自身情感和思緒的反思。他在追求真實和清明的過程中,感到自己的精神消耗巨大,仿佛還有一些未能完成的事情。然而,他意識到真實的內心并不局限于外在的真實世界,而是存在于內心的修整和自我反觀中。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的內心感受和思考。詩人通過使用"星斗"這一形象來描繪自己努力追求目標的過程,表達了他花費了巨大的精力和時間。然而,盡管有些事情似乎未能圓滿完成,他意識到真正的內心世界超越了外在的表象,通過整理自己的思緒和反觀自身,他能夠獲得清明和真實。這種內省和自我審視的態度,體現了詩人對于人生的思考和追求,也展示了他對于真實與清明的渴望。整首詩詞以簡練的語言傳遞了深遠的哲理,給讀者留下思考的空間。
“吾真更在此真外”全詩拼音讀音對照參考
tí dèng bǎo zhāng zhēn èr shǒu
題鄧保章真二首
fèi jǐn jīng shén xīng dǒu jiān, ruò wéi yóu shèng luò háo duān.
費盡精神星斗間,若為猶剩落毫端。
wú zhēn gèng zài cǐ zhēn wài, shōu shí qīng míng fǎn zì guān.
吾真更在此真外,收拾清明反自觀。
“吾真更在此真外”平仄韻腳
拼音:wú zhēn gèng zài cǐ zhēn wài
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“吾真更在此真外”的相關詩句
“吾真更在此真外”的關聯詩句
網友評論
* “吾真更在此真外”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“吾真更在此真外”出自曾豐的 《題鄧保章真二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。