“天一生水清之精”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題顏慶遠三友亭》是宋代曾豐所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天生水清，天三生木清。他的清澈足以為我題名，沒有清澈的精英是不能為清澈的。顏子園中有一座突兀的亭子，遠處橫著一道水，近處有三棵樹。選取最近的供我所需，這種清澈自然會使人起雞皮疙瘩。難道我沒有朋友，除了歲寒之時，歲寒之友總共有三天。主人更與這三位朋友一同參與，天合人合，清澈相互交融，四種清澈都非同凡響。

詩意：
這首詩詞以清澈為主題，通過對天、水、木和人之間的關系進行描繪，表達了清澈之美。詩人認為天生的清澈水，再加上天生的清澈木，可以為他的題名提供清澈之感。亭子突兀地矗立在顏子園中，一條清澈的水從遠處流過，在亭子附近有三棵清澈的樹。詩人選擇最近的樹提供所需，這種清澈使他感到心生駭然。詩人聲稱自己并非沒有朋友，除了在寒冷的冬季，他有三位真摯的朋友。主人與這三位朋友一起參與其中，天與人相合，彼此清澈相融，四種清澈都非同尋常。

賞析：
這首詩詞以清澈為主題，通過天、水、木和人之間的關聯關系，表達了清澈之美和清澈所帶來的各種感受。詩人以簡潔明快的語言，將清澈的特質與自然景物相聯系，展示了古人對清澈的向往和贊美之情。

詩中的“天一生水清之精，天三生木清之英”，表達了天生的清澈之美，水和木都是天賦的清澈之物。詩人認為這種清澈的特質足以為他的題名提供靈感和美感。

詩人以顏子園中的亭子、水和樹為景，通過描述亭子突兀、水與樹的關系，展示了清澈景象的靜謐和美感。詩人選擇最近的樹供自己所需，這種清澈使他產生了心生駭然之感，強調了清澈的特質所帶來的震撼和觸動。

詩人聲稱自己有三位朋友，這三位朋友只在寒冷的冬季出現，暗示了友誼的稀缺和珍貴。主人與這三位朋友一同參與其中，天與人相合，彼此清澈相融，凸顯了清澈的力量和純凈。

整首詩詞以清澈為主題，通過自然景物和人的情感交融，表達了對清澈之美的贊美和向往。詩人通過簡練而富有韻律的語言，刻畫出清澈景象的美感和其所帶來的震撼力《題顏慶遠三友亭》是宋代曾豐創作的一首詩詞。這首詩詞以清澈為主題，通過描繪天、水、木和人之間的關系，表達了清澈之美和清澈所帶來的感受。

詩中提到天生的清澈水和天生的清澈木，在詩人看來，它們足以為他的題名提供清澈之感。顏子園中的亭子矗立得突兀，遠處有一道清澈的水，而亭子附近則有三棵清澈的樹。詩人選擇最近的一棵樹來滿足自己的需求，這種清澈使他感到心生駭然。詩人聲稱自己并非沒有朋友，除了在寒冷的冬季，他還有三位真摯的朋友。主人與這三位朋友一同參與其中，天與人合而為一，彼此清澈相融，四種清澈都非同凡響。

整首詩詞以清澈為中心，通過自然景物和人的情感來表達對清澈之美的贊美。詩人運用簡潔而富有韻律的語言，將清澈的特質與自然景物相結合，展現了古人對清澈的向往和贊美之情。詩人通過描述亭子、水和樹的關系，以及朋友之間的聯系，揭示了清澈所帶來的感受和意義。整首詩詞以其獨特的表達方式，傳達了清澈之美的觸動和震撼，以及清澈與人情之間的共鳴。

tí yán qìng yuǎn sān yǒu tíng
題顏慶遠三友亭

tiān yī shēng shuǐ qīng zhī jīng, tiān sān shēng mù qīng zhī yīng.
天一生水清之精，天三生木清之英。
tā qīng kě bèi wú tí míng, bù dé jīng yīng wèi wèi qīng.
他清可備吾題名，不得精英未為清。
yán zi yuán zhōng tíng tū wù, yuǎn héng yī shuǐ jìn sān mù.
顏子園中亭突兀，遠橫一水近三木。
qǔ qí jìn zhě gōng suǒ yù, tài qīng yě zì shēng máo gǔ.
取其近者供所欲，太清也自生毛骨。
yú qǐ wú yǒu fēi suì hán, suì hán zhī yǒu tiān shù sān.
余豈無友非歲寒，歲寒之友天數三。
zhǔ rén gèng yǔ sān zhě cān, tiān hé rén hé qīng xiāng hán,
主人更與三者參，天合人合清相涵，
sì qīng zhī qīng jù bù fán.
四清之清俱不凡。