“門從好色未嘗關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳君舉飯余倉司之五峰閣移坐臨檐口占舉似》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。該詩描繪了作者在五峰閣中的情景，并表達了對自然景色的贊美以及對主人的敬仰之情。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
杰閣崢嶸著樹間，
門從好色未嘗關。
檐前珠箔開平遠，
坐上清尊答燕閒。
能卷塵心三曲水，
欲迷客眼九嶷山。
主人胸次俱收拾，
筆力雖饒萬象慳。

詩意：
這座高聳的閣樓矗立在樹林之間，門戶永遠敞開，迎接著美好的風景。閣檐前的珍珠箔簾展開，視野開闊，遠遠望去。坐在閣樓上，舉起清酒杯，應答著飛燕的歡閑。能夠折疊塵埃中的煩憂，快要迷住游人的眼睛的是九嶷山的壯麗景色。主人心胸寬廣，待客有禮，同時他的筆力雖然豐富，但仍然節約著描繪萬象的筆墨。

賞析：
這首詩以描繪五峰閣為主題，通過對景物的描寫展示了作者對自然景色的贊美之情。杰閣高聳于樹間，門戶常開，顯示出主人好客的品質。檐前珠箔展開，讓人可以遠眺平遠的美景。作者坐在閣樓上，舉杯應酬，表達了對主人的敬佩之情。詩中提到能夠卷起心中的塵埃，意味著在這樣的環境中，人們可以拋開煩憂，心情愉悅。九嶷山的景色讓人眼花繚亂，但作者仍然能夠保持清醒的頭腦，不被其迷惑。最后，作者贊揚了主人的胸懷廣闊，同時提到了自己的筆力雖然豐富，但仍然節約著使用，體現了作者節儉的品質。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了作者對美景的贊美和對主人的敬仰之情。同時，詩人通過描繪自己的心境和主人的品質，表達了對寧靜、美好生活態度的追求。整首詩詞意境高遠，語言簡練，給人以清新、舒適之感，傳遞出一種寧靜、恬淡的情懷。

chén jūn jǔ fàn yú cāng sī zhī wǔ fēng gé yí zuò lín yán kǒu zhàn jǔ shì
陳君舉飯余倉司之五峰閣移坐臨檐口占舉似

jié gé zhēng róng zhe shù jiān, mén cóng hào sè wèi cháng guān.
杰閣崢嶸著樹間，門從好色未嘗關。
yán qián zhū bó kāi píng yuǎn, zuò shàng qīng zūn dá yàn xián.
檐前珠箔開平遠，坐上清尊答燕閒。
néng juǎn chén xīn sān qǔ shuǐ, yù mí kè yǎn jiǔ yí shān.
能卷塵心三曲水，欲迷客眼九嶷山。
zhǔ rén xiōng cì jù shōu shí, bǐ lì suī ráo wàn xiàng qiān.
主人胸次俱收拾，筆力雖饒萬象慳。