“走馬傳宣夾路看”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“走馬傳宣夾路看”全詩
宮女猶傳洞簫賦,都人今作袞衣詩。
幸逢堯舜癸賢日,正是皋夔相國時。
圣主佇知宣室事,甘棠何止郡人思。
鳳歷推來恰半千,高名千古重于山。
降因天下思姚宋,世有斯文屬孔顏。
異俗已傳吾父至,中原今仗老臣安。
璽書幾日來宣室,走馬傳宣夾路看。
四鎮名藩忽十春,平生材術老經綸。
古來學問須行己,曾向艱危不愛身。
許國莫穎勛業大,傾朝共羨寵光頻。
從今更覺功名重,正是人間五福人。
分類:
《壽林中書》曾豐 翻譯、賞析和詩意
宮女還傳洞簫賦,北京人現在做禮服詩。
幸逢堯舜賢德天癸,正是皋陶、夔相國時。
圣明的君主只知宣室事,甘棠何止郡人思考。
鳳歷推算來恰好半干,名高千古重于山。
投降就天下想姚宋,世上有篇文章屬于孔顏。
不同習俗已經傳給我父親到,中原今仗我怎么。
璽書幾天來宣室,騎馬傳宣夾路看。
四鎮有名的藩鎮忽然有春天,平時老經典材料技術。
自古以來學習必須走自己,曾向危難不愛惜身體。
許國莫題功勛大,滿朝都羨慕寵光頻。
從現在更覺功名重,正是人間五福人。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“走馬傳宣夾路看”全詩拼音讀音對照參考
shòu lín zhōng shū
壽林中書
yán yán fēng cǎi bǎi gōng shī, lóng mǎ jīng shén hǎi hè zī.
巖巖風采百工師,龍馬精神海鶴姿。
gōng nǚ yóu chuán dòng xiāo fù, dōu rén jīn zuò gǔn yī shī.
宮女猶傳洞簫賦,都人今作袞衣詩。
xìng féng yáo shùn guǐ xián rì, zhèng shì gāo kuí xiàng guó shí.
幸逢堯舜癸賢日,正是皋夔相國時。
shèng zhǔ zhù zhī xuān shì shì, gān táng hé zhǐ jùn rén sī.
圣主佇知宣室事,甘棠何止郡人思。
fèng lì tuī lái qià bàn qiān, gāo míng qiān gǔ zhòng yú shān.
鳳歷推來恰半千,高名千古重于山。
jiàng yīn tiān xià sī yáo sòng, shì yǒu sī wén shǔ kǒng yán.
降因天下思姚宋,世有斯文屬孔顏。
yì sú yǐ chuán wú fù zhì, zhōng yuán jīn zhàng lǎo chén ān.
異俗已傳吾父至,中原今仗老臣安。
xǐ shū jǐ rì lái xuān shì, zǒu mǎ chuán xuān jiā lù kàn.
璽書幾日來宣室,走馬傳宣夾路看。
sì zhèn míng fān hū shí chūn, píng shēng cái shù lǎo jīng lún.
四鎮名藩忽十春,平生材術老經綸。
gǔ lái xué wèn xū xíng jǐ, céng xiàng jiān wēi bù ài shēn.
古來學問須行己,曾向艱危不愛身。
xǔ guó mò yǐng xūn yè dà, qīng cháo gòng xiàn chǒng guāng pín.
許國莫穎勛業大,傾朝共羨寵光頻。
cóng jīn gèng jué gōng míng zhòng, zhèng shì rén jiān wǔ fú rén.
從今更覺功名重,正是人間五福人。
“走馬傳宣夾路看”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。