“因游李城北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

小月亮穿過簾攏，螢火蟲發光度天空。
遙天開始飄忽不定，低樹漸漸蔥蘢。
龍吹過庭竹，鶯歌拂井桐。
羅繩索垂薄霧，環佩聲輕風。
絳節隨金母，云心捧著玉童子。
更深人悄悄，早晨在蒙蒙細雨。
珍珠晶瑩光文鞋，花明隱繡攏。
寶釵去彩鳳，羅丹虹披肩掩蓋。
自稱瑤華浦，將朝綠色皇帝宮。
因游李城北，偶向宋家東。
調戲初微抗拒，柔情已暗通。
低丫環蟬影動，回步玉蒙的塵土。
轉面流花雪，上床抱著綺叢。
鴛鴦交頸舞，翡翠合歡籠。眉黛羞頻聚，紅唇暖更融。
氣清蘭蕊香，皮膚滋潤肌膚豐富。
無力慵移手腕，多嬌愛斂身。
汗光珠點點，頭發亂綠松松。
方喜千年會，不久聽說五夜盡。
留連時有限，歡好意難終。
傲慢臉含愁形態，芳詞發誓一直衷。
贈環明運合，留結表心同。
啼粉流清鏡，殘燈繞暗蟲。
華光還是冉冉，旭日漸漸翛翛。
警告乘坐回到洛陽，吹簫也上我。
衣服還染麝香，枕頭膩還殘紅。
冪冪臨塘草，飄飄思沙洲蓬。
素琴鳴怨鶴，天河看歸鴻。
海寬誠難度，天高不容易沖。
行說沒有地方，簫史在樓中。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

huì zhēn shī sān shí yùn
會真詩三十韻

wēi yuè tòu lián lóng, yíng guāng dù bì kōng.
微月透簾櫳，螢光度碧空。
yáo tiān chū piāo miǎo, dī shù jiàn cōng lóng.
遙天初縹緲，低樹漸蔥蘢。
lóng chuī guò tíng zhú, luán gē fú jǐng tóng.
龍吹過庭竹，鸞歌拂井桐。
luó xiāo chuí bó wù, huán pèi xiǎng qīng fēng.
羅綃垂薄霧，環佩響輕風。
jiàng jié suí jīn mǔ, yún xīn pěng yù tóng.
絳節隨金母，云心捧玉童。
gēng shēn rén qiāo qiāo, chén huì yǔ méng méng.
更深人悄悄，晨會雨濛濛。
zhū yíng guāng wén lǚ, huā míng yǐn xiù lóng.
珠瑩光文履，花明隱繡櫳。
bǎo chāi xíng cǎi fèng, luó pèi yǎn dān hóng.
寶釵行彩鳳，羅帔掩丹虹。
yán zì yáo huá pǔ, jiāng cháo bì dì gōng.
言自瑤華浦，將朝碧帝宮。
yīn yóu lǐ chéng běi, ǒu xiàng sòng jiā dōng.
因游李城北，偶向宋家東。
xì diào chū wēi jù, róu qíng yǐ àn tōng.
戲調初微拒，柔情已暗通。
dī huán chán yǐng dòng, huí bù yù chén méng.
低鬟蟬影動，回步玉塵蒙。
zhuǎn miàn liú huā xuě, dēng chuáng bào qǐ cóng.
轉面流花雪，登床抱綺叢。
yuān yāng jiāo jǐng wǔ, fěi cuì hé huān lóng.
鴛鴦交頸舞，翡翠合歡籠。
méi dài xiū pín jù, zhū chún nuǎn gèng róng.
眉黛羞頻聚，朱唇暖更融。
qì qīng lán ruǐ fù, fū rùn yù jī fēng.
氣清蘭蕊馥，膚潤玉肌豐。
wú lì yōng yí wàn, duō jiāo ài liǎn gōng.
無力慵移腕，多嬌愛斂躬。
hàn guāng zhū diǎn diǎn, fā luàn lǜ sōng sōng.
汗光珠點點，發亂綠松松。
fāng xǐ qiān nián huì, é wén wǔ yè qióng.
方喜千年會，俄聞五夜窮。
liú lián shí yǒu xiàn, qiǎn quǎn yì nán zhōng.
留連時有限，繾綣意難終。
màn liǎn hán chóu tài, fāng cí shì sù zhōng.
慢臉含愁態，芳詞誓素衷。
zèng huán míng yùn hé, liú jié biǎo xīn tóng.
贈環明運合，留結表心同。
tí fěn liú qīng jìng, cán dēng rào àn chóng.
啼粉流清鏡，殘燈繞暗蟲。
huá guāng yóu rǎn rǎn, xù rì jiàn tóng tóng.
華光猶冉冉，旭日漸曈曈。
jǐng chéng hái guī luò, chuī xiāo yì shàng sōng.
警乘還歸洛，吹簫亦上嵩。
yī xiāng yóu rǎn shè, zhěn nì shàng cán hóng.
衣香猶染麝，枕膩尚殘紅。
mì mì lín táng cǎo, piāo piāo sī zhǔ péng.
冪冪臨塘草，飄飄思渚蓬。
sù qín míng yuàn hè, qīng hàn wàng guī hóng.
素琴鳴怨鶴，清漢望歸鴻。
hǎi kuò chéng nán dù, tiān gāo bù yì chōng.
海闊誠難度，天高不易沖。
xíng yún wú chǔ suǒ, xiāo shǐ zài lóu zhōng.
行云無處所，蕭史在樓中。