“未深知我意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秩升得朝散告歸》是宋代詩人曾豐的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
名字好像龍的肝臟，實際上卻像雞的肋骨。說出來讓人出冷汗，愛慕者卻忍不住垂涎。年輕人高興得忘記了睡眠，臧徒（指心懷叵測之人）甚至快要顛倒舞蹈。他們還不真正了解我的意圖，再次向前的賀禮讓我感到謝意。

詩意：
這首詩描繪了一種虛名與實際不符的情況，以及人們對虛名的追求和對真實的誤解。詩人將自己的名字比作龍肝，雖然聽起來很威嚴，但實際上卻像雞肋一樣沒有實際價值。他說出自己的名字會讓人出冷汗，但卻有人因為虛名而垂涎。年輕人們對虛名追逐得癡迷，而那些心懷叵測之人卻對此沾沾自喜，甚至顛倒舞蹈。然而，他們并沒有真正理解詩人的意圖和內心。詩人對于那些向他致賀的人表示感謝。

賞析：
《秩升得朝散告歸》通過對名字的比喻和對人們對虛名的追求的描繪，表達了詩人對社會現象的思考和對人們心態的觸動。詩中的名字比喻形象生動，通過龍肝與雞肋的對比，展現了虛名的荒謬和虛假的一面。詩人以自己的親身經歷和感受，批判了人們對虛名的崇拜和迷戀，呼吁大家應該更加重視真實的內涵和實際的價值。

詩詞中的“臧徒舞欲顛”形象地描繪了那些心懷叵測之人的得意和狂喜，暗示了他們對虛名的追求和自豪感，但卻忽略了真實的內在。而詩人則以自己的獨特視角看待這一現象，對那些真正了解他的人表示謝意和感激。

通過這首詩詞，我們可以反思并審視社會中對虛名和表面功名的過度追求，以及人們對真實內涵和實際價值的忽視。詩人以自己的親身經歷和感受，以幽默與諷刺的手法，傳達出對這種現象的深刻思考和警示，引導人們重新審視和思考追求真實與虛假的價值觀。

zhì shēng dé cháo sàn gào guī
秩升得朝散告歸

míng shì lóng gān ěr, shí rú jī lèi rán.
名似龍肝爾，實如雞肋然。
yán zhī wéi xià hàn, ài zhě zhì chuí xián.
言之為下汗，愛者至垂涎。
ér bèi xǐ wàng mèi, zāng tú wǔ yù diān.
兒輩喜忘寐，臧徒舞欲顛。
wèi shēn zhì wǒ yì, zài bài hè yú qián.
未深知我意，再拜賀于前。