“歸眠夜欲分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暑夜露坐》是宋代文人曾豐的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夏夜坐在露臺上，太陽初升時分，回到床上入睡，夜晚將要結束。濃密的竹林依然透露出月光，狂風吹動，不容許云彩遮擋。霧氣和露水薄薄地彌漫著，星辰閃爍，天空沐浴著文雅的光輝。更深的夜晚，萬物靜止，地面上的聲音可以相互感知。

詩意：
這首詩描繪了一個夏夜的景象，以及作者在這個時刻的感受。夜幕剛剛降臨，作者坐在露臺上，看著太陽初升，感受著白天將要離去的疲倦。在這靜謐的夜晚，竹林透出微弱的月光，被狂風吹動，沒有云彩遮擋。霧氣和露水輕輕彌漫，星星閃爍，給天空增添了一份文雅的美麗。夜晚更加深沉，萬物靜止，只剩下地面上微弱的聲音，那是一種難以言表的寧靜。

賞析：
《暑夜露坐》通過描繪夜晚的景象和作者的感受，展現了一個安靜而寧謐的夏夜。詩人運用細膩的描寫手法，將自然景物與內心的情感相結合，創造出一種恬靜的氛圍。詩中的竹林、月光、狂風、云彩、霧氣、星辰和地面上的聲音等元素，構成了一個細致而富有層次感的畫面。通過對細節的描繪，詩人展示了對自然的敏感和對生活的深思。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對夏夜的感悟，通過對自然景物的描繪，傳達了作者內心的寧靜和對生命的思考。這首詩詞以其清新的意境和細膩的描寫，喚起讀者對夏夜的共鳴，使人感受到大自然的美好和寧靜。同時，詩中所蘊含的對生活和人性的思考也引發人們對內心世界的反思和感悟。

shǔ yè lù zuò
暑夜露坐

chū zuò rì chū xūn, guī mián yè yù fēn.
出坐日初曛，歸眠夜欲分。
zhú nóng yóu lòu yuè, fēng héng bù róng yún.
竹濃猶漏月，風橫不容云。
wù lù qì xiāng báo, xīng chén tiān zì wén.
霧露氣相薄，星辰天自文。
gēng shēn qún dòng xī, dì lài kě xiāng wén.
更深群動息，地籟可相聞。