“西南天一隅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望始興》是一首宋代的詩詞，作者是曾豐。該詩描繪了始興縣的景色和歷史，通過對山水和名士的描繪，傳達了詩人的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：

望眼始興縣，
西南一角天。
荊管此地郁，
山水彎曲連。
曾有眾名士，
九大夫齊傳。
更有張相國，
畫作十賢圖。

這首詩詞的詩意主要集中在始興縣的景色和歷史上。詩人通過凝視遠方的始興縣，將我們引入這片土地的神奇之中。始興縣位于西南地區，被描繪為一片寬廣的領土，與天空相接。荊管的音樂聲悠揚地充斥著這片土地，彌漫著豐富的文化氛圍。山水蜿蜒交錯，形成迷人的風景線。這里曾經涌現出許多杰出的名士，他們的聲名在九大夫中傳頌。而且還有張相國這樣的重要人物，他以其杰出的繪畫才能創作了十位賢者的畫像。

這首詩詞通過描繪始興縣的自然景觀和歷史人文，表達了詩人的贊美之情。山水的曲折和環繞給人一種寧靜和優美的感覺，同時也凸顯了這片土地的獨特之處。名士們的才華和張相國的藝術作品進一步豐富了這個地方的文化底蘊。通過這首詩詞，詩人向讀者展現了一個繁榮興盛、文化燦爛的始興縣，使人們對這個地方充滿了向往和贊美之情。

總的來說，這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了始興縣的山水和歷史名人，通過富有想象力的描寫，傳達出詩人對這片土地的喜愛和贊美，同時也展現了其獨特的文化底蘊。

wàng shǐ xīng
望始興

zhǐ shì shǐ xīng xiàn, xī nán tiān yī yú.
指似始興縣，西南天一隅。
jīng guǎn jīn yù jī, shān shuǐ gù pán yū.
荊管今郁積，山水故盤紆。
zài xī duō míng shì, tóng shí jiǔ dài fū.
在昔多名士，同時九大夫。
gèng tiān zhāng xiàng guó, huà zuò shí xián tú.
更添張相國，畫作十賢圖。