“都來一個真消息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題三生圖》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑去閑來自在嬉，
故人不記問于誰。
都來一個真消息，
安用頻更為漏為。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在閑暇時光中自由自在地嬉戲的情景。他不關心故人們對他的考慮，也不在乎他們向誰詢問自己的消息。作者表達了自己的從容自在和超脫世俗的態度。

賞析：
《題三生圖》通過輕松愉快的筆調和簡潔明了的語言，展示了作者的閑逸心境。首句“閑去閑來自在嬉”，表達了作者在無拘無束的自由狀態下歡樂玩耍的心情。詩中的“故人不記問于誰”，顯示了作者對于他人評價的漠不關心，以及對自己獨立意志的堅守。

接著，“都來一個真消息”，揭示了現實世界中流言蜚語的虛妄性質，暗示了作者對虛偽和繁雜的社交場景的厭倦。最后一句“安用頻更為漏為”，表達了作者對于瑣碎事務的無所謂態度，強調了自己對于內心寧靜和自由的追求。

整首詩以簡短的語言，傳達了作者超然世俗的心態和對自由自在生活的向往。通過對于社交紛擾的抵制和對繁瑣事務的淡漠，作者表達了對于內心寧靜和自我追求的熱愛，呼喚讀者們也能夠擁有一份屬于自己的自在和閑逸的生活態度。

tí sān shēng tú
題三生圖

xián qù xián lái zì zài xī, gù rén bù jì wèn yú shuí.
閑去閑來自在嬉，故人不記問于誰。
dōu lái yí gè zhēn xiāo xī, ān yòng pín gèng wéi lòu wèi.
都來一個真消息，安用頻更為漏為。