“同為時用楮先生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“同為時用楮先生”出自宋代曾豐的《代墨客卿自賦贈安城彭云翼二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tóng wéi shí yòng chǔ xiān shēng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“同為時用楮先生”全詩
《代墨客卿自賦贈安城彭云翼二首》
同為時用楮先生,萬事須臾點化成。
寄語先生幸相避,不須黑白太分明。
寄語先生幸相避,不須黑白太分明。
分類:
《代墨客卿自賦贈安城彭云翼二首》曾豐 翻譯、賞析和詩意
《代墨客卿自賦贈安城彭云翼二首》是宋代曾豐創作的一首詩詞。這首詩抒發了作者對于彭云翼先生的贊美和祝福之情。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
作為墨客的我,自賦詩作贈予安城的彭云翼先生,共兩首。
同在這個時代,我們都能以簡單的一筆點化萬物。
我寄語彭云翼先生,希望他能得到好運,我們不必過于糾結是非黑白。
詩意:
這首詩詞以自述的方式,表達了作者對彭云翼先生的敬佩和祝福之情。彭云翼先生是作者所敬重的人物,他們共同處于一個時代,都能以簡單的一筆點化萬物,表達自己的情感和思想。作者希望彭云翼先生能夠避開紛爭,不被繁瑣的是非之事所困擾,保持寬容和包容的心態。
賞析:
這首詩詞通過簡練的語言和明快的節奏,表達了作者對彭云翼先生的敬仰之情。作者以自賦詩作的方式,將自己的思緒和祝福之意傾注其中。詩中的“萬事須臾點化成”表達了墨客的境界,以一筆點化萬物,將復雜的世界簡化為簡潔的表達。詩末的寄語則體現了作者對彭云翼先生的期望,希望他能夠保持超脫和開放的心態,不被是非之事所困擾,保持純粹的追求和寬容的心靈。整首詩詞簡潔明快,意境清新,表達了作者對彭云翼先生的贊美和祝福之情,展現了宋代文人的豪情和追求。
“同為時用楮先生”全詩拼音讀音對照參考
dài mò kè qīng zì fù zèng ān chéng péng yún yì èr shǒu
代墨客卿自賦贈安城彭云翼二首
tóng wéi shí yòng chǔ xiān shēng, wàn shì xū yú diǎn huà chéng.
同為時用楮先生,萬事須臾點化成。
jì yǔ xiān shēng xìng xiāng bì, bù xū hēi bái tài fēn míng.
寄語先生幸相避,不須黑白太分明。
“同為時用楮先生”平仄韻腳
拼音:tóng wéi shí yòng chǔ xiān shēng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“同為時用楮先生”的相關詩句
“同為時用楮先生”的關聯詩句
網友評論
* “同為時用楮先生”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“同為時用楮先生”出自曾豐的 《代墨客卿自賦贈安城彭云翼二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。