“數寧逃久刺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈五行家鄭逢元》是宋代詩人曾豐的作品。這首詩表達了對鄭逢元的贊賞和思考。以下是我對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

贈五行家鄭逢元

盤古分開天地，形態萬物紛紜。
牽牛之力起時，度量廣闊無邊。
數學的奧妙深邃，逃避不了時間的刺痛。
推算無法超越乘除，天地間的法則不可逾越。
趙達先生無疑是正確的，但嵩山真人也有疏失。
讓我們一起推算過去十年的事情，看看我能否找到答案。

詩意和賞析：
這首詩通過盤古開天辟地、牽牛耕作的意象，將人類對宇宙的探索與數學的應用相聯系。詩人提到了數學中的乘除法則，表達了人們對宇宙法則的探索和理解的局限性。趙達被贊譽為數學家，他的理論無疑是正確的，但即便是嵩山真人這樣的高人也會有疏失。在這個背景下，詩人呼吁大家一起推算過去十年的事情，試圖找到更多的答案。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對數學和宇宙法則的思考，同時也體現了人類對知識的追求和對真理不斷探索的精神。通過對數學和宇宙法則的探討，詩人探討了人類對宇宙的認知和思考的局限性，以及對過去的回顧和未來的展望。整首詩以思辨的方式，引發讀者對人類智慧和宇宙奧秘的思考，展現了曾豐對知識的熱愛和對人類智慧的敬佩。

zèng wǔ háng jiā zhèng féng yuán
贈五行家鄭逢元

pán gǔ liú xíng hòu, qiān niú qǐ dù yú.
盤古流形后，牽牛起度余。
shù níng táo jiǔ cì, suàn bù wài chéng chú.
數寧逃久刺，算不外乘除。
zhào dá gù fēi wù, sōng zhēn róng yǒu shū.
趙達固非誤，嵩真容有疏。
shì tuī shí nián shì, róng wǒ yàn hé rú.
試推十年事，容我驗何如。