“仁者要之即是人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《論語絕句一百首》
朝代：宋代
作者：張九成

《論語絕句一百首》是張九成所創作的一百首詩詞集，通過對《論語》中的經典語句進行詩化的表達，展現了作者對仁義道德的思考和追求。

這首詩詞的中文譯文如下：

嘗稱管仲以如仁，
仁者要之即是人。
未可以仁稱管仲，
可於人上試經綸。

這首詩詞的詩意表達了對管仲的贊譽，并圍繞著仁義的主題展開。詩中呼應了《論語》中的一句話，表達了作者對仁義的理解和追求。

賞析：
這首詩詞以管仲為主題，管仲是春秋時期齊國的政治家和改革家，被譽為“春秋第一仁”。詩詞開篇直接表達了對管仲的稱贊，稱他具有仁德的品質。接著，詩詞指出真正具備仁德的人才是真正的人，意味著仁者才能體現出人性的真正價值。

然而，詩詞接下來提出了一個問題，即我們尚不能稱之為仁的管仲，可以在其他人身上試驗自己的治理才能。這里所說的“經綸”指的是治理國家的能力和智慧。詩詞表達了對管仲的崇敬，同時也提醒人們，要通過在日常生活中實踐仁義，以及在與他人交往中實踐治理能力，來不斷追求仁德的境界。

這首詩詞以簡練的語言傳達了作者對仁義道德的思考和追求。通過對管仲的贊美和對仁義的探討，詩詞呈現出一種追求道德境界和治理能力的情懷，同時也鼓勵人們在日常生活中實踐仁義，追求卓越。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首

cháng chēng guǎn zhòng yǐ rú rén, rén zhě yào zhī jí shì rén.
嘗稱管仲以如仁，仁者要之即是人。
wèi kě yǐ rén chēng guǎn zhòng, kě yú rén shàng shì jīng lún.
未可以仁稱管仲，可於人上試經綸。