“海棠嶺下占春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《倅車送海棠》是宋代張九成的一首詩，通過描繪海棠花的美麗和與其他花卉的區別，表達了作者對獨特美的贊美和對自然造化的敬畏之情。

詩詞的中文譯文：
瘴雨蠻煙西復東，
海棠嶺下占春風。
清肌本自同梅潔，
暈臉應知是酒紅。
澹著燕脂春未透，
半勻胡粉日初烘。
此花不與凡花并，
桃李休矜造化工。

詩意和賞析：
《倅車送海棠》以自然景物為題材，通過描繪海棠花的獨特美麗來表達作者的情感和思考。首句“瘴雨蠻煙西復東”，生動地描繪了大雨和濃霧交織的景象，給人以陰郁而神秘的感覺。接著，“海棠嶺下占春風”，將讀者的注意力引向了海棠花，它在春風中迎風盛開。海棠花被描繪成一種獨特的存在，與其他花卉區別開來。

接下來的兩句，“清肌本自同梅潔，暈臉應知是酒紅”，通過對海棠花的描寫，展示了其鮮艷紅潤的顏色。作者將海棠花的美麗與梅花相比，并表達了它們各自獨特的美。這里的“清肌”和“暈臉”形象地描繪了海棠花的嬌艷之態。

隨后的兩句，“澹著燕脂春未透，半勻胡粉日初烘”，進一步加強了對海棠花顏色的描繪。燕脂和胡粉都是古代化妝品，作者通過這些比喻來描繪海棠花的妖嬈和嬌媚。這里的“春未透”和“日初烘”則暗示著春天的初至，海棠花的美麗如同初烘的胭脂。

最后兩句，“此花不與凡花并，桃李休矜造化工”，表達了作者對海棠花的獨特性和珍貴之處。海棠花被視為與普通花卉不同的存在，不需要矯揉造作，自然而美。桃李是常見的花卉，而海棠則超越了凡俗，凸顯了自然創造的奇妙。

整首詩以海棠花為主題，通過對其美麗特點的描繪，表達了作者對獨特美的贊美和對自然造化的敬畏之情。詩中的色彩描繪和比喻手法，使得讀者能夠感受到海棠花的嬌艷和與眾不同，同時也引發人們對大自然的思考和贊嘆。

cuì chē sòng hǎi táng
倅車送海棠

zhàng yǔ mán yān xī fù dōng, hǎi táng lǐng xià zhàn chūn fēng.
瘴雨蠻煙西復東，海棠嶺下占春風。
qīng jī běn zì tóng méi jié, yūn liǎn yīng zhī shì jiǔ hóng.
清肌本自同梅潔，暈臉應知是酒紅。
dàn zhe yàn zhī chūn wèi tòu, bàn yún hú fěn rì chū hōng.
澹著燕脂春未透，半勻胡粉日初烘。
cǐ huā bù yǔ fán huā bìng, táo lǐ xiū jīn zào huà gōng.
此花不與凡花并，桃李休矜造化工。