“今日欣然出門去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南安寶戒院作》是宋代張九成創作的一首詩詞。在這首詩中，張九成表達了他在南安寶戒院的閑居生活所帶來的寧靜和滿足。

詩詞的中文譯文如下：
苦無人事擾閑居，
贏得終年學著書。
今日欣然出門去，
秋風吹意滿芙蕖。

詩意：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了張九成在南安寶戒院的生活狀態。他提到自己的居所寧靜而沒有人事紛擾，因此能夠專心致志地學習著書。詩人在詩中表達了對這種寧靜生活的珍惜和滿足。最后，他欣然出門，感受秋風的吹拂，心情愉悅，內心充滿了美好的感慨。

賞析：
這首詩以簡短的四句表達了張九成在南安寶戒院的生活感受。通過描述自己的閑居生活，他表達了對寧靜和自由的向往。在這樣的環境中，他能夠專注于學習和著書，不受外界的干擾。張九成欣然出門，感受秋風吹拂，這種出門的歡愉和自由感也是他對自己生活狀態的肯定和贊美。整首詩詞簡潔明快，用字質樸自然，展現了詩人的內心世界和對自由寧靜生活的追求。

這首詩詞通過對閑居生活的描繪，傳達了對寧靜自由的向往和珍視。張九成以簡潔的語言表達了自己對學習和自由的追求，同時也展現了對自然和心境的敏感。讀者在賞析這首詩時，可以感受到詩人內心的寧靜與滿足，同時也會引發對自己生活狀態的思考和對寧靜生活的向往。

nán ān bǎo jiè yuàn zuò
南安寶戒院作

kǔ wú rén shì rǎo xián jū, yíng de zhōng nián xué zhù shū.
苦無人事擾閑居，贏得終年學著書。
jīn rì xīn rán chū mén qù, qiū fēng chuī yì mǎn fú qú.
今日欣然出門去，秋風吹意滿芙蕖。