“僾思唯誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗郊祀前廟朝享太廟三十首》是宋代真宗所作的一組詩詞。這首詩詞描述了皇帝在郊祀儀式和朝貢太廟時的虔誠之心和祈禱。

這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

詩詞的中文譯文：
《高宗郊祀前廟朝享太廟三十首》

于皇我后，只戒專精，
假于有廟，祖考是承。
鄒進唯肅，僾思唯誠。
神之聽之，來燕來寧。

詩意：
這首詩詞表達了真宗皇帝對于祭祀和朝貢的深切虔誠。皇帝明白自己代表著祖先，因此要專心致志地履行祭祀的職責。皇帝虔誠地向祖先祈禱，希望神靈傾聽他的禱告，帶來和平和安寧。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有感情的語言，表達了真宗皇帝對祭祀儀式的重視和心懷敬畏的態度。詩中提到了"于皇我后"，意味著皇帝作為后代應該盡心盡力地履行祭祀的責任。"只戒專精"表達了皇帝在祭祀過程中要專注于祭祀，不受其他事物的干擾。"假于有廟，祖考是承"表明皇帝在祭祀時虛心借助廟宇的存在，感受祖先的存在與指引。"鄒進唯肅，僾思唯誠"表達了皇帝虔誠而肅穆的心態，他以真誠的心意向神靈祈禱。最后兩句"神之聽之，來燕來寧"表明皇帝期待神靈能夠傾聽他的禱告，為國家帶來繁榮和安寧。

整體而言，這首詩詞展現了真宗皇帝對祭祀儀式的認真態度和對祖先的敬仰之情。通過虔誠的祈禱，皇帝希望能夠獲得神靈的庇佑，為國家帶來和平繁榮。這組詩詞在形式上簡練明了，情感上莊重肅穆，展示了宋代皇帝的信仰和治國理念。

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前廟朝享太廟三十首

yú huáng wǒ hòu, zhǐ jiè zhuān jīng,
于皇我后，只戒專精，
jiǎ yú yǒu miào, zǔ kǎo shì chéng.
假于有廟，祖考是承。
zōu jìn wéi sù, ài sī wéi chéng.
鄒進唯肅，僾思唯誠。
shén zhī tīng zhī, lái yàn lái níng.
神之聽之，來燕來寧。