“蛩右鴻業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代真宗所作的《寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首》之一，下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
《寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首》

筆基駿命，
蛩右鴻業。
鼎玉龜將，
垂固萬葉。
靈貺具臻，
神光燁燁。
暉祚無疆，
規重矩疊。

詩意：
這首詩是宋真宗在寧宗即位后，前往皇宮祭祀天地的場景中創作的。詩中通過描繪祭祀儀式中的場景和儀式所象征的意義，表達了對國家興盛和天賜祥瑞的祈愿之情。詩詞的意境莊嚴肅穆，充滿著君臣之間的崇敬和對天地萬物的敬畏之情。

賞析：
這首詩詞以簡練而嫻熟的語言，描繪了皇帝在郊外舉行祭祀儀式的場景。第一句"筆基駿命"意指天子筆墨的威嚴和權威，是皇帝行使統治權力的象征。"蛩右鴻業"中的"蛩"指蟬，代表著季節的更替和歲月的流轉，而"鴻業"則指天子治理國家的偉業，表達了統治者的抱負和決心。

"鼎玉龜將"中的"鼎"象征著國家的繁榮和穩定，"玉龜"則指的是古代祭祀儀式中用來卜筮的神器，代表著吉祥和智慧。"垂固萬葉"以千千萬萬的葉子下垂的形象，來象征皇帝的德政深入民間，使國家繁榮昌盛。

"靈貺具臻，神光燁燁"描述了祭祀儀式中神圣的氛圍和燦爛的光芒，表達了對神明降福的祈愿和對國家富饒興盛的期望。"暉祚無疆，規重矩疊"則表達了對皇室的祝福，希望皇室的榮耀和統治能夠長久傳承。

整首詩詞以簡潔明快的語言，將皇帝的威嚴和祭祀儀式的莊嚴氛圍描繪得生動而具體。通過細膩的描繪，讓讀者感受到了皇帝的威儀和權威，以及對國家興盛的祈愿。這首詩詞展示了真宗對國家興盛的追求和對天地神明的崇敬，體現了宋代皇帝的統治思想和文化理念。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首

bǐ jī jùn mìng, qióng yòu hóng yè.
筆基駿命，蛩右鴻業。
dǐng yù guī jiāng, chuí gù wàn yè.
鼎玉龜將，垂固萬葉。
líng kuàng jù zhēn, shén guāng yè yè.
靈貺具臻，神光燁燁。
huī zuò wú jiāng, guī zhòng jǔ dié.
暉祚無疆，規重矩疊。