“清云流霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首》是宋代真宗所作的一首詩詞，描繪了山野間的美景和祥和繁榮的景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

若木露英，清云流霞。
遠遠望去，仿佛山林中的樹木上泛著晶瑩的露珠和綻放的花朵，空中飄蕩著清新的云彩和流動的霞光。

蔓蔓芝秀，憑憑桂華。
山野間花草蔓延茂盛，芝草郁郁蒼蒼，桂花散發出濃烈的芳香。

綿瑞無疆，產嘏孔奢。
美好的祥瑞無窮無盡，吉祥的氣息擴散在四方，富饒繁盛的景象令人嘆為觀止。

皇則受之，蛩我帝家。
這些美景是皇帝陛下所享受的，它們是帝家的象征和祝福。

這首詩詞通過描繪山野間的美景和祥和繁榮的景象，表達了詩人對神圣帝國的祝福和贊美。詩中使用了豐富的自然意象和形容詞，展現了一幅美麗和諧的自然景觀，同時也表達了真宗對國家繁榮和安定的期望。整首詩詞既展示了自然界的美麗，又融入了吉祥富饒的象征，使人們感受到了皇帝和帝家的光榮和尊貴。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首

ruò mù lù yīng, qīng yún liú xiá.
若木露英，清云流霞。
màn màn zhī xiù, píng píng guì huá.
蔓蔓芝秀，憑憑桂華。
mián ruì wú jiāng, chǎn gǔ kǒng shē.
綿瑞無疆，產嘏孔奢。
huáng zé shòu zhī, qióng wǒ dì jiā.
皇則受之，蛩我帝家。