“德聲升聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩通過描繪祭祀儀式的場景，表達了對神靈的敬仰和祈福的心情。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在最初的時候，生民的起源就像深淵一樣神秘，只有祖先才能了解。香火祭祀已經結束，明亮的火炬已經點燃。德行的聲音傳遍天際，神明帶來了豐富的祝福。懷著虔誠的心靈，我們向神靈祈求保佑整個周朝。

詩意：
這首詩以莊重的語言和飽滿的情感，表達了作者真宗對神靈的崇敬和對國家繁榮昌盛的期望。他描述了祭祀儀式的盛況，強調了道德的重要性和神明的恩賜。通過這首詩，真宗向神靈表達了自己的敬意，并希望神靈能夠保佑國家的安寧和繁榮。

賞析：
這首詩詞以莊重肅穆的氛圍展現了祭祀儀式的場景。通過使用古代的詞匯和典故，真宗創造了一種虔誠而莊重的氛圍，使讀者能夠感受到祭祀儀式的莊嚴和莊重。

詩中的"生民"和"祖"代表著人類的起源和祖先的智慧，彰顯了真宗對歷史和傳統的尊重。"明燎"象征著明亮的火炬，代表著光明和希望。"德聲升聞"表達了真宗對道德的重視，認為只有德行高尚的人才能獲得神明的庇佑。

整首詩意味深長，充滿了對國家繁榮和民眾安康的期望。真宗希望通過祭祀儀式，能夠祈求神明的保佑，使國家充滿和平與幸福。

這首詩詞描繪了祭祀儀式的盛況和莊嚴，同時表達了作者對神靈的敬仰和對國家繁榮的愿望。它展示了真宗作為一位皇帝和文人的雙重身份，對于信仰和國家發展的重視。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首

jué chū shēng mín, yuān jùn wéi zǔ.
厥初生民，淵濬唯祖。
fāng jiàn jì chuò, míng liáo jù jǔ.
芳薦既輟，明燎具舉。
dé shēng shēng wén, líng kuàng fān xǔ.
德聲升聞，靈貺蕃詡。
huái rú shàng líng, yòu zhōu zhī hù.
懷濡上靈，佑周之祜。