“齋肅有容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗祀明堂前朝享太廟二十一首》是宋代真宗所作的一組詩詞。這組詩詞表達了皇帝對祖先的虔誠之情和對國家的殷切期望。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《高宗祀明堂前朝享太廟二十一首》
于皇我后，祗廿專精。
齋肅有容，祖考是承。
造次匪懈，孝思純誠。
神聽有格，福祿來寧。

詩意：
這首詩詞是真宗皇帝在祭祀明堂和太廟時所作，表達了他對祖先的尊敬和對社稷的關懷。他以虔誠的心態來祭拜祖先，并希望得到神靈的保佑，使國家得到和平、福祉和安寧。

賞析：
這首詩詞以簡潔而莊重的語言表達了真宗皇帝對祖先的崇敬之情。首句“于皇我后，祗廿專精”表明了皇帝對自己祖先的追溯和繼承，表示自己在祭祀儀式中的專心致志。接下來的兩句“齋肅有容，祖考是承”描述了祭祀過程的莊嚴和恭敬，體現了皇帝對祖先的尊重和對傳統儀式的重視。

在接下來的兩句“造次匪懈，孝思純誠”，真宗皇帝表達了自己對孝道的深刻理解和堅定信念。他表示即使在忙碌的政務之中，也不會放松對祖先的孝思之情，表現了他對家族傳統和孝道倫理的高度重視。

最后兩句“神聽有格，福祿來寧”則呼應了祭祀的目的，皇帝希望神靈能夠傾聽他的祈禱，保佑國家的繁榮和安定。他相信只要他的虔誠得到了神靈的認可，福祿就會臨于國家和人民。

整體而言，這組詩詞體現了真宗皇帝作為君主對祖先的尊崇之情，同時也表達了他對國家繁榮和人民幸福的殷切期望。這些詩句在簡練的表達中蘊含著深厚的情感，展現了宋代皇帝的儒家思想和統治理念。

gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太廟二十一首

yú huáng wǒ hòu, zhī niàn zhuān jīng.
于皇我后，祗廿專精。
zhāi sù yǒu róng, zǔ kǎo shì chéng.
齋肅有容，祖考是承。
zào cì fěi xiè, xiào sī chún chéng.
造次匪懈，孝思純誠。
shén tīng yǒu gé, fú lù lái níng.
神聽有格，福祿來寧。