“猗歟幣帛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《祭九鼎十二首》是宋代真宗所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
秉心合一，恭敬地祭祀九鼎。祭品豐盛華美，音響悠揚。頭戴冠冕，身佩珍玩，莊嚴肅穆。主持儀式的人，顯得明智而莊重。執掌祭祀的禮儀，如何能不莊嚴肅穆？哦，那些貢品和絲綢啊！

詩意：
《祭九鼎十二首》是一首描繪祭祀九鼎的詩詞。九鼎是古代中國的重要禮器，象征著王權和統治力量。詩中以莊重肅穆的氛圍，謳歌了祭祀儀式的莊嚴和隆重，表達了作者對尊崇傳統、尊重儀式的態度。

賞析：
這首詩詞以莊重肅穆的筆調描繪了祭祀九鼎的場景，展現了古代禮儀的莊嚴和隆重。詩中運用了豐富的修辭手法，如對儀式中的物品進行形容，如匏絲、鏗陳、冠佩等，使詩詞更具生動感。通過描繪儀式的細節，詩人展現了對傳統文化的尊重和對祭祀儀式的認真態度。整首詩詞以其莊重、肅穆的氛圍，表達了作者對古代禮儀的推崇和對宗教儀式的虔誠。同時，詩詞的節奏和韻律也使整篇作品更具韻味。

這首詩詞不僅是對古代禮儀的歌頌，也折射出真宗皇帝對于統治的追求。通過祭祀九鼎，體現了他對王權和統治力量的追求和執著。整首詩以其莊嚴肅穆的氛圍，表達了作者對禮儀的重視和對統治的使命感。這首詩詞具有較高的文化價值和歷史意義，展現了宋代皇帝對古代禮儀的推崇，以及對統治和權力的追求。

jì jiǔ dǐng shí èr shǒu
祭九鼎十二首

bǐng xīn qí míng, fèng shēng bó shuò.
秉心齊明，奉牲博碩。
páo sī kēng chén, guān pèi yǎn shì.
匏絲鏗陳，冠佩儼飾。
qí sì qí jiāng, míng shén lái gé.
其肆其將，明神來格。
zhí diàn wéi hé, yī yú bì bó.
執奠維何，猗歟幣帛。