“榮養有終”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“榮養有終”出自宋代真宗的《景祐以后樂章六首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:róng yǎng yǒu zhōng,詩句平仄:平仄仄平。
“榮養有終”全詩
《景祐以后樂章六首》
內輔先獻,夙昭去列。
保祐之勞,茲惠其德。
榮養有終,芳風無極。
享獻閟宮,載懷凄惻。
保祐之勞,茲惠其德。
榮養有終,芳風無極。
享獻閟宮,載懷凄惻。
分類:
《景祐以后樂章六首》真宗 翻譯、賞析和詩意
《景祐以后樂章六首》是宋代真宗所作的一組詩詞。這組詩詞以內輔獻捧詞,早昭離宮為主題,表達了對皇帝保佑和恩德的感激之情。通過描述保佑皇帝的功勞和美德,以及無盡的芳風,詩詞傳達了對皇帝的敬仰和感恩之情。
這組詩詞的中文譯文不詳,但從整體意境來看,可以品味出其中的詩意和賞析。
詩詞以內輔先獻、夙昭去列為開篇,描繪了輔佐皇帝的臣子早早離開宮殿,表達了忠誠和勤奮的精神。接著,詩人贊美皇帝的保佑和恩德,認為皇帝的德行榮養無窮,芳風永遠不會消散。這里的芳風可以理解為皇帝的美德和仁德,永遠流傳于世。
詩詞末句"享獻閟宮,載懷凄惻"則表達了詩人對離開宮殿的懷念和感傷之情。皇帝的恩典讓詩人感到悲涼和思念,詩意在這里達到了高潮。
整體而言,這組詩詞以真摯的情感謳歌了皇帝的恩德和美德,表達了對皇帝保佑的感激之情,并流露出對離開宮殿的思念和凄涼之感。這些詩詞既展示了宋真宗的治國才能和仁德,也體現了當時社會對皇帝的崇敬和感恩之情。
“榮養有終”全詩拼音讀音對照參考
jǐng yòu yǐ hòu yuè zhāng liù shǒu
景祐以后樂章六首
nèi fǔ xiān xiàn, sù zhāo qù liè.
內輔先獻,夙昭去列。
bǎo yòu zhī láo, zī huì qí dé.
保祐之勞,茲惠其德。
róng yǎng yǒu zhōng, fāng fēng wú jí.
榮養有終,芳風無極。
xiǎng xiàn bì gōng, zài huái qī cè.
享獻閟宮,載懷凄惻。
“榮養有終”平仄韻腳
拼音:róng yǎng yǒu zhōng
平仄:平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“榮養有終”的相關詩句
“榮養有終”的關聯詩句
網友評論
* “榮養有終”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“榮養有終”出自真宗的 《景祐以后樂章六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。