“靈休誕布”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《真宗告鄉六首》是宋代真宗所作的一組詩詞，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
天命使我成為君主，天賜給我豐富的福祉。明確顯著的綠色徽章，散發出黃色的光芒。深邃的情感昭示著古代的榮耀，神秘而安詳的氛圍洋溢其中。我懷著敬意接受寶貴的徽印，一直以來對古代英靈心懷敬慕。

詩意：
《真宗告鄉六首》通過描述自己作為一位君主受到天命的托付和福祉的賜予，表達了對祖先和古代英靈的敬仰和緬懷之情。詩中通過描繪綠色徽章和黃色光芒，以及玄妙的氛圍，展示了真宗對神秘和莊嚴的追求。

賞析：
這組詩詞以莊重而崇高的語言描繪了真宗作為一位君主的自我認知和對祖先的敬意。通過使用色彩和氛圍的描繪，詩詞營造出一種神秘而莊嚴的氛圍，使讀者感受到了作者對古代文化和靈性的追求。詩詞的結構嚴謹，表達清晰，通過簡潔而深刻的語言，將真宗對祖先和歷史的敬仰之情表達得淋漓盡致。

整體上，《真宗告鄉六首》展示了真宗對古代文化和祖先的尊重和崇敬之情。通過莊重的語言和氛圍的營造，詩詞傳達了作者對歷史和靈性的追求，同時也體現了真宗作為一位君主的自我認知和責任感。這組詩詞既是對歷史的回顧和緬懷，也是對未來的期許和承諾。

zhēn zōng gào xiāng liù shǒu
真宗告鄉六首

shí mìng zì tiān, hóng xǐ xī zuò.
實命自天，鴻禧錫祚。
zhāo xī lǜ wén, yīn yūn huáng xì.
昭晰綠文，氤氳黃系。
xuán gǎn gǔ zhāng, líng xiū dàn bù.
玄感古彰，靈休誕布。
yín fèng zhēn fú, yù huái yǒng mù.
寅奉珍符，聿懷永慕。