“進退有容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧以后享齋五首》是宋代真宗所作的詩詞。這首詩詞充滿了智慧和對時代變遷的思考。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
享齋之后，五首詩

詩意：
這首詩詞主要探討了進退之道和對時機的把握。作者通過表達他對進退有度的態度，以及對時機的敏銳感知，展示了真宗皇帝作為一位明智的統治者的智慧和謀略。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，描繪了作者對進退之道的思考。"進退有容，服章有備"表達了作者對于處理事物時的靈活性和應對策略的準備。作者強調不要過于急躁也不要過于遲鈍，而是要在合適的時機做出決斷。

"匪亟匪遲，降登孔時"進一步強調了對時機的重視。這里的"亟"和"遲"指的是過分著急和過分拖延的態度，而"降登孔時"則暗示了對時機的把握。作者認為只有在適當的時機采取行動，才能達到最好的效果。

整首詩詞體現了真宗皇帝作為一位明智的統治者所應具備的品質。他要能夠靈活應對各種情況，同時也要有準備，以便在適當的時機做出決策。這種智慧和謀略不僅適用于治國理政，也可以引申為生活中的智慧之道。

總之，《熙寧以后享齋五首》這首詩詞通過簡潔而富有哲理的表達，傳達了作者對進退之道和對時機的把握的思考。它展示了真宗皇帝作為一位智慧的統治者的品質，并給予讀者生活智慧的啟示。

xī níng yǐ hòu xiǎng zhāi wǔ shǒu
熙寧以后享齋五首

jìn tuì yǒu róng, fú zhāng yǒu bèi.
進退有容，服章有備。
fěi jí fěi chí, jiàng dēng kǒng shí.
匪亟匪遲，降登孔時。