“賣得錢來回首望”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·負薪》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天寒氣入鼻中辛，
竹檐彎彎卻戀身。
賣得錢來回首望，
蠟煙起處屬何人。

詩意：
這首詩描繪了一個人在寒冷的天氣中負著柴薪的情景。詩人感受到天寒氣入鼻中的辛酸，同時他不禁被屋檐上彎曲的竹子所吸引。當他賣掉柴薪后，回頭望去，他看到了蠟煙升起的地方，心中產生疑問，不知道那里的人是誰。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表現了作者對生活瑣事的關注和對自然景物的感受。詩中天寒氣入鼻中的描寫，使讀者能夠感受到作者肌膚凍痛的刺骨感，形象地表達了冬日的寒冷氣息。而竹檐彎彎的描繪，則展現了詩人對細枝柔蔓的贊美之情，這種細膩的觀察力和感受力讓人印象深刻。

詩的最后兩句給人留下了一些謎團，蠟煙起處屬何人，讓人產生了思考和想象。這種情境上的張揚和意境的開放性，使讀者可以自由地聯想和想象，增強了詩歌的韻味。

總體而言，這首詩以簡短的文字描繪了一個簡單的場景，卻通過細膩的情感和意象展示了作者對生活瑣事和自然景物的關注，給人以思考和遐想的空間，具有一定的藝術價值。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng fù xīn
和顏長官百詠·負薪

tiān hán qì rù bí zhōng xīn, zhú yán wān wān què liàn shēn.
天寒氣入鼻中辛，竹檐彎彎卻戀身。
mài dé qián lái huí shǒu wàng, là yān qǐ chù shǔ hé rén.
賣得錢來回首望，蠟煙起處屬何人。