“低檐山果亂紅青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·山居》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
擁樹溪云迷近遠，
低檐山果亂紅青。
莫言身外都無事，
早晚焚香看道經。

詩意：
這首詩以山居為題材，表達了詩人在山間靜居時的心境和生活態度。詩中描述了樹木、溪水、云霧等山間景物，以及山果散落紅青的景象。詩人呼吁人們不要妄言自己之外的事物，而專心于修身養性，每天早晚都要焚香看經，尋求心靈的寧靜與凈化。

賞析：
這首詩詞通過描繪山居的自然景色，展現了詩人對寧靜和內心凈化的向往。擁樹溪云迷近遠，低檐山果亂紅青，生動地描繪了山間的景色，表現出寧靜與恬淡的生活氛圍。莫言身外都無事，早晚焚香看道經，詩人以此勸告人們要摒棄雜念，專心修身養性，通過焚香看經來追求內心的寧靜與安寧。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對山居生活的熱愛和對追求心靈寧靜的思考。它所描繪的山景和修身養性的主題與宋代文人士人格修養的追求相契合，同時展示了朱繼芳淡泊名利、追求內心凈化的心態。這首詩詞以其自然簡約的風格，通過山居生活的描繪和內心感悟的呈現，給人以寧靜、恬淡的美感體驗。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng shān jū
和顏長官百詠·山居

yōng shù xī yún mí jìn yuǎn, dī yán shān guǒ luàn hóng qīng.
擁樹溪云迷近遠，低檐山果亂紅青。
mò yán shēn wài dōu wú shì, zǎo wǎn fén xiāng kàn dào jīng.
莫言身外都無事，早晚焚香看道經。