“山外有山青不見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚眺》是宋代詩人朱繼芳的作品。這首詩描繪了夕陽下的美景，以及作者對大自然的感悟和思考。

詩意：

夕陽下，鳥兒飛翔到了盡頭，暮色籠罩。一曲笛聲隨著西風傳來，萬里晴空。遠山之外還有更遠的山巒，青翠的山峰卻無法看清。微云輕輕地映照在遠山上，卻清晰可見。

賞析：

這首詩以自然景色為背景，描繪了夕陽下的壯麗景象。鳥兒在天空中飛翔，暮色彌漫，給人一種寧靜和寂寥的感覺。然后，一曲笛聲隨著西風飄來，使得整個天空顯得明亮而開闊，給人以寬廣和自由的感受。

詩中提到的遠山，更遠的山巒，以及微云，給人以遙遠和虛幻的感覺。遠山之外的山巒青翠欲滴，但卻無法看得真切，仿佛是在詩人眼前展示了一個夢幻般的美景。微云在遠山上映照出來，給整個景象增添了一層神秘的氛圍，雖然微云輕盈飄逸，但卻清晰可見，形成了鮮明的對比。

整首詩通過對景物的描繪，表達了詩人對大自然的深深感受和思考。作者以簡潔而準確的語言，將自然景色與內心情感相結合，展現了大自然的壯麗與魅力，同時也表達了人與自然的和諧共生之美。

wǎn tiào
晚眺

niǎo fēi yù jǐn mù yān héng, yī dí xī fēng wàn lǐ qíng.
鳥飛欲盡暮煙橫，一笛西風萬里晴。
shān wài yǒu shān qīng bú jiàn, wēi yún yìng chū què fēn míng.
山外有山青不見，微云映出卻分明。