“出郊路熟香偏早”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“出郊路熟香偏早”全詩
未到花時留客坐，恰當人日寄詩來。
出郊路熟香偏早，傍舍春生水正回。
湖畔垂垂天欲雪，鄉愁驛信兩相催。
¤
分類：
《題詰溪郁振公梅花草堂二首》程嘉燧 翻譯、賞析和詩意
《題詰溪郁振公梅花草堂二首》是明代程嘉燧創作的詩詞。這首詩以描繪梅花草堂為主題，表達了作者對自然景色的觀察和感受，以及對友誼和鄉愁的思念之情。
這首詩的第一首詩意充盈，通過描寫竹寒、沙碧等景物和官梅環繞的屋子，展現了作者對梅花草堂的美麗和宜人環境的贊美。詩中提到官梅繞屋栽，意味著這個草堂是有人管理和照料的，顯示了主人對梅花的喜愛和用心。
第二首詩描述了作者在梅花盛開之前邀請客人來坐，合適的時機接收到了客人的詩篇。這表達了作者對友誼的珍視和對客人的熱情歡迎。接下來的幾句中，描繪了春天的氣息逐漸濃厚，湖畔天空欲下雪，催促著作者思鄉，同時驛信也催促著作者回家。
整首詩以景物描寫和情感交融為特點，通過對自然景色的描繪和對友情和鄉愁的表達，展示了作者細膩的情感和對生活的熱愛。讀者可以從中感受到詩人對自然之美的贊嘆，以及對人情世故的體驗和思考。這首詩通篇融洽流暢，情感真摯，給人以清新愉悅之感。
“出郊路熟香偏早”全詩拼音讀音對照參考
tí jí xī yù zhèn gōng méi huā cǎo táng èr shǒu
題詰溪郁振公梅花草堂二首
zhú hán shā bì táng chéng chù, yí dé guān méi rào wū zāi.
竹寒沙碧堂成處，移得官梅繞屋栽。
wèi dào huā shí liú kè zuò, qià dàng rén rì jì shī lái.
未到花時留客坐，恰當人日寄詩來。
chū jiāo lù shú xiāng piān zǎo, bàng shě chūn shēng shuǐ zhèng huí.
出郊路熟香偏早，傍舍春生水正回。
hú pàn chuí chuí tiān yù xuě, xiāng chóu yì xìn liǎng xiāng cuī.
湖畔垂垂天欲雪，鄉愁驛信兩相催。
¤
“出郊路熟香偏早”平仄韻腳
平仄：平平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。