“人間薄命是丹楓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫（題帕二絕）》是明代詩人程嘉燧所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪一幅畫作，表達了人生的短暫和無常的主題。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客路無媒類轉逢，
人間薄命是丹楓。
胭脂縱似桃花色，
難挽春光二月紅。

詩意：
這幅畫作表現了一個陌生的旅人在客途中偶然相遇的場景，詩人以此抒發了人生短暫的觸動。詩詞中提到的紅色代表了春天的色彩，胭脂的鮮艷如桃花綻放的顏色，暗示著人生如同春天一樣美好，但同時也如同二月盛開的紅花，轉瞬即逝。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了程嘉燧對人生短暫和無常的思考。詩中的"客路無媒類轉逢"描繪了旅途中陌生人的相遇，暗示了人生中各種偶然和不可預測的遭遇。"人間薄命是丹楓"這句詩意深遠，表達了人生短暫如同紅葉一樣易逝。紅葉是秋天的象征，象征著人生的枯萎和衰老。"胭脂縱似桃花色，難挽春光二月紅"這兩句詩描繪了人生美好的瞬間，但也暗示著這美好即將逝去的不可挽回。整首詩以簡練而富有意境的語言，表達了人生短暫、無常的主題，引發人們對生命、時光流轉和人生價值的思考。

tí huà tí pà èr jué
題畫（題帕二絕）

kè lù wú méi lèi zhuǎn féng, rén jiān bó mìng shì dān fēng.
客路無媒類轉逢，人間薄命是丹楓。
yān zhī zòng shì táo huā sè, nán wǎn chūn guāng èr yuè hóng.
胭脂縱似桃花色，難挽春光二月紅。