“一朝罷卻軍興費”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西夏凱歌四首》是明代王稚登創作的一首詩詞。這首詩詞描述了明朝時期對西夏地區的征服和統治，表達了對戰爭勝利的歡欣和對帝國的自豪感。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《西夏凱歌四首》中文譯文：
詔賜田租墨未干，
誅夷頓失主恩寬。
一朝罷卻軍興費，
四海瘡痍動地歡。

詩意和賞析：
這首詩詞以明朝時期對西夏地區的征服為背景，展示了戰爭勝利后的歡樂和自豪。首先，詩中提到了皇帝下詔賜予西夏地區的土地和租稅，墨跡還未干，顯示了統治者對這片新征服的土地的執著和慷慨。接著，詩人描述了對西夏的平定和誅殺，因此失去了主人的寬容。這暗示著征服者對西夏的殘忍行為，但也表達了對這一行動的慶祝和支持。

接下來，詩人提到了戰爭結束后，帝國不再需要巨額的軍費開支，這樣的轉變帶來了經濟上的寬慰。最后，詩人描述了四海上因西夏的平定而帶來的喜悅和慶祝聲，瘡痍的土地也因此而重新煥發生機。

整首詩詞通過對明朝對西夏地區的征服和平定的描繪，表達了對勝利的慶祝和對帝國的自豪感。它展示了戰爭的殘酷性，但也表達了對和平和繁榮的向往。同時，詩中的歡樂場景也傳達了對統治者的贊美和對帝國力量的認同。

總的來說，這首詩詞以明朝對西夏地區的征服為背景，通過描繪戰爭勝利和平定之后的歡樂場景，表達了對勝利的慶祝和對帝國的自豪感，展現了作者對統治者和帝國力量的贊美。

xī xià kǎi gē sì shǒu
西夏凱歌四首

zhào cì tián zū mò wèi gàn, zhū yí dùn shī zhǔ ēn kuān.
詔賜田租墨未干，誅夷頓失主恩寬。
yī zhāo bà què jūn xìng fèi, sì hǎi chuāng yí dòng dì huān.
一朝罷卻軍興費，四海瘡痍動地歡。