“雙雙笑當壚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《增翟丈四首（以下《燕市后集》，隆慶丁卯）》是明代詩人王稚登所作的一首詩詞。這首詩以長安城為背景，描繪了長安城內熱鬧繁華的景象，以及其中的各色人物和活動。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

長安城內多青樓，月亮升起吹笙竽。樓上有唱歌的婦女，樓下有酒店里的胡姑娘。十五、十六個人，成雙成對地在街頭笑談。齊姬擅長擊打鞠球，燕姬擅長玩摴蒲。左邊挽著外黃的女子，右邊擁抱著邯鄲的少女。美玉不需要涂白色，胭脂不需要抹朱紅。她們天生就像芙蓉花一樣，顏色與眾不同。你和我都還年輕，應該及時享受歡樂。怎能局限于狹小的空間，像那在轅門下奔馳的馬駒一樣地生活？

詩詞中以長安城的繁華景象作為背景，展現了當時社會上豐富多彩的娛樂活動。通過描繪青樓女子、酒店胡姑娘以及各種游戲和娛樂場景，詩人展示了長安城的熱鬧與活力。詩中的女子形象各具特色，有擅長擊鞠的齊姬，有善于摴蒲的燕姬，她們的才藝和美貌使得她們在眾人中脫穎而出。詩人運用對比手法，以美玉不需要涂白、胭脂不需要抹紅的形象，表達了女子們的自然之美和與眾不同的風采。最后，詩人通過與自己的對比，呼喚人們不要局限于狹小的世界，而要像自由奔放的馬駒一樣，積極向外拓展，追求更廣闊的人生。

這首詩詞通過細膩的描寫和鮮明的形象，展現了明代長安城的繁華景象和人物特色，表達了對自由、快樂生活的向往。同時，詩中的對比也呼喚人們不要被束縛，要勇于追求更高的目標和更廣闊的世界。整首詩詞既描繪了長安城的熱鬧景象，又透露了詩人對自由、歡樂的追求，以及對生活的積極態度，具有一定的藝術價值和人生意義。

zēng dí zhàng sì shǒu yǐ xià yàn shì hòu jí, lóng qìng dīng mǎo
增翟丈四首（以下《燕市后集》，隆慶丁卯）

cháng ān duō qīng lóu, yuè chū chuī shēng yú.
長安多青樓，月出吹笙竽。
shàng yǒu chàng jiā fù, xià yǒu jiǔ jiā hú.
上有倡家婦，下有酒家胡。
shí wǔ shí liù rén, shuāng shuāng xiào dāng lú.
十五十六人，雙雙笑當壚。
qí jī shàn jī jū, yàn jī shàn chū pú.
齊姬善擊鞠，燕姬善摴蒲。
zuǒ xié wài huáng nǚ, yòu yōng hán dān shū.
左挾外黃女，右擁邯鄲姝。
měi yù bù wéi bái, yān zhī bù wéi zhū.
美玉不為白，胭脂不為朱。
tiān rán fú róng huā, yán sè yǔ shì shū.
天然芙蓉花，顏色與世殊。
yǔ jūn gè qīng bìn, jí shí wéi huān yú.
與君各青鬢，及時為歡娛。
ān néng jú cù xíng, xué bǐ yuán xià jū.
安能局促行，學彼轅下駒。