“太守風流嗜酪奴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題唐伯虎烹茶圖為喻正之太守三首》是明代文人王稚登所作的一首詩。該詩描述了一個風流嗜酪的縣太守，他在春天的時候常常帶著煮茶的圖案行走。在這幅圖中，有一位傲慢的官員，似乎隱約藏身其中，他戴著紗帽，籠頭低垂，對著竹爐。

這首詩通過描繪太守烹茶的場景，展現了一種追求自由自在的生活態度。太守不拘泥于官場的束縛，他喜歡品茗，將煮茶作為生活中的一種樂趣，也是他自由自在的象征。煮茶圖案成為了他的標志，他在春天漫步時常常帶著它，象征著他對自然、對藝術的熱愛。

在這幅圖中，作者提到了一位傲慢的官員，他似乎隱藏在煮茶的場景之中。這種描繪暗示了官場上的虛偽和權謀。紗帽和籠頭的形象象征著官員們戴著面具，掩飾自己的真實面目。與太守相比，這位官員顯得自高自大，對待官場事務冷漠無情。

這首詩通過烹茶這一簡單的日常場景，傳達了作者對自由、藝術和真實生活的追求。太守作為一個自由自在的形象，展現了一種超脫塵世的態度。同時，通過對比傲慢官員的形象，揭示了官場的虛偽和權謀。這首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，將作者對自由與真實的追求融入到詩意之中，給人留下深刻的印象。

tí táng bó hǔ pēng chá tú wèi yù zhèng zhī tài shǒu sān shǒu
題唐伯虎烹茶圖為喻正之太守三首

tài shǒu fēng liú shì lào nú, xíng chūn cháng dài zhǔ chá tú.
太守風流嗜酪奴，行春常帶煮茶圖。
tú zhōng ào lì yī xī shì, shā mào lóng tóu duì zhú lú.
圖中傲吏依稀似，紗帽籠頭對竹爐。