“江之永矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江之永矣”出自先秦詩經的《漢廣》，
詩句共4個字，詩句拼音為：jiāng zhī yǒng yǐ，詩句平仄：平平仄仄。
“江之永矣”全詩
《漢廣》
南有喬木，不可休思；漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚；之子于歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞；之子于歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚；之子于歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞；之子于歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
分類： 愛情
【注釋】：
楚：荊也
蔞：蔞蒿
楚：荊也
蔞：蔞蒿
“江之永矣”全詩拼音讀音對照參考
hàn guǎng
漢廣
nán yǒu qiáo mù, bù kě xiū sī hàn yǒu yóu nǚ, bù kě qiú sī.
南有喬木，不可休思；漢有游女，不可求思。
hàn zhī guǎng yǐ, bù kě yǒng sī jiāng zhī yǒng yǐ, bù kě fāng sī.
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
qiào qiào cuò xīn, yán yì qí chǔ zhī zǐ yú guī, yán mò qí mǎ.
翹翹錯薪，言刈其楚；之子于歸，言秣其馬。
hàn zhī guǎng yǐ, bù kě yǒng sī jiāng zhī yǒng yǐ, bù kě fāng sī.
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
qiào qiào cuò xīn, yán yì qí lóu zhī zǐ yú guī, yán mò qí jū.
翹翹錯薪，言刈其蔞；之子于歸，言秣其駒。
hàn zhī guǎng yǐ, bù kě yǒng sī jiāng zhī yǒng yǐ, bù kě fāng sī.
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
“江之永矣”平仄韻腳
拼音：jiāng zhī yǒng yǐ
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“江之永矣”的相關詩句
“江之永矣”的關聯詩句
網友評論
* “江之永矣”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“江之永矣”出自詩經的 《漢廣》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。