“委蛇委蛇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“委蛇委蛇”出自先秦詩經的《羔羊》，
詩句共4個字，詩句拼音為：wēi yí wēi yí，詩句平仄：平平平平。
“委蛇委蛇”全詩
《羔羊》
羔羊之皮，素絲五紽[1]；
退食自公，委蛇委蛇。
羔羊之革，素絲五緎[2]；
委蛇委蛇，自公退食。
羔羊之縫，素絲五總；
委蛇委蛇，退食自公。
退食自公，委蛇委蛇。
羔羊之革，素絲五緎[2]；
委蛇委蛇，自公退食。
羔羊之縫，素絲五總；
委蛇委蛇，退食自公。
分類：
【注釋】：
[1]：音駝，絲結，絲鈕
食音四。委蛇：大搖大擺洋洋自得
[2]：音迂，同紽
總：音宗，紐結
羔羊．鵲巢之功致也．召南之國化文王之政．在位皆節儉正直．德如羔羊也．
[1]：音駝，絲結，絲鈕
食音四。委蛇：大搖大擺洋洋自得
[2]：音迂，同紽
總：音宗，紐結
羔羊．鵲巢之功致也．召南之國化文王之政．在位皆節儉正直．德如羔羊也．
“委蛇委蛇”全詩拼音讀音對照參考
gāo yáng
羔羊
gāo yáng zhī pí, sù sī wǔ tuó 1
羔羊之皮，素絲五紽[1]；
tuì shí zì gōng, wēi yí wēi yí.
退食自公，委蛇委蛇。
gāo yáng zhī gé, sù sī wǔ yù 2
羔羊之革，素絲五緎[2]；
wēi yí wēi yí, zì gōng tuì shí.
委蛇委蛇，自公退食。
gāo yáng zhī fèng, sù sī wǔ zǒng
羔羊之縫，素絲五總；
wēi yí wēi yí, tuì shí zì gōng.
委蛇委蛇，退食自公。
“委蛇委蛇”平仄韻腳
拼音：wēi yí wēi yí
平仄：平平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“委蛇委蛇”的相關詩句
“委蛇委蛇”的關聯詩句
網友評論
* “委蛇委蛇”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“委蛇委蛇”出自詩經的 《羔羊》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。