“彼君子兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“彼君子兮”出自先秦詩經的《有杕之杜》，
詩句共4個字，詩句拼音為：bǐ jūn zǐ xī，詩句平仄：仄平仄平。
“彼君子兮”全詩
《有杕之杜》
有杕[1]之杜，生于道左。
彼君子兮，噬肯適我？
中心好之，曷飲食之？
有杕之杜，生于道周。
彼君子兮，噬肯來游？
中心好之，曷飲食之？
彼君子兮，噬肯適我？
中心好之，曷飲食之？
有杕之杜，生于道周。
彼君子兮，噬肯來游？
中心好之，曷飲食之？
分類： 孤獨
【注釋】：
[1]：音地，孤零零的樣子
噬：音是，何，或發語詞
飲食：音印四，滿足情愛之欲
中心：心中
[1]：音地，孤零零的樣子
噬：音是，何，或發語詞
飲食：音印四，滿足情愛之欲
中心：心中
“彼君子兮”全詩拼音讀音對照參考
yǒu dì zhī dù
有杕之杜
yǒu dì 1 zhī dù, shēng yú dào zuǒ.
有杕[1]之杜，生于道左。
bǐ jūn zǐ xī, shì kěn shì wǒ?
彼君子兮，噬肯適我？
zhōng xīn hǎo zhī, hé yǐn shí zhī?
中心好之，曷飲食之？
yǒu dì zhī dù, shēng yú dào zhōu.
有杕之杜，生于道周。
bǐ jūn zǐ xī, shì kěn lái yóu?
彼君子兮，噬肯來游？
zhōng xīn hǎo zhī, hé yǐn shí zhī?
中心好之，曷飲食之？
“彼君子兮”平仄韻腳
拼音：bǐ jūn zǐ xī
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“彼君子兮”的相關詩句
“彼君子兮”的關聯詩句
網友評論
* “彼君子兮”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“彼君子兮”出自詩經的 《有杕之杜》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。