“公歸不復”的意思及全詩出處和翻譯賞析

jiǔ yù
九罭

jiǔ yù 1 zhī yú, zūn fáng.
九罭[1]之魚，鱒、魴。
wǒ gòu zhī zǐ, gǔn yī xiù shang.
我覯之子，袞衣繡裳。
hóng fēi zūn zhǔ, gōng guī wú suǒ, yú nǚ xìn chù.
鴻飛遵渚，公歸無所，於女信處。
hóng fēi zūn lù, gōng guī bù fù, yú nǚ xìn sù.
鴻飛遵陸，公歸不復，於女信宿。
shì yǐ yǒu gǔn yī xī, wú yǐ wǒ gōng guī xī, wú shǐ wǒ xīn bēi xī.
是以有袞衣兮，無以我公歸兮，無使我心悲兮。