“心如結兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“心如結兮”出自先秦詩經的《鸤鳩》，
詩句共4個字，詩句拼音為：xīn rú jié xī，詩句平仄：平平平平。
“心如結兮”全詩
《鸤鳩》
鸤[1]鳩在桑，其子七兮。
淑人君子，其儀一兮。
其儀一兮，心如結兮。
鸤鳩在桑，其子在梅。
淑人君子，其帶伊絲。
其帶伊絲，其弁伊騏。
鸤鳩在桑，其子在棘。
淑人君子，其儀不忒。
其儀不忒，正是四國。
鸤鳩在桑，其子在榛。
淑人君子，正是國人。
正是國人，胡不萬年？
淑人君子，其儀一兮。
其儀一兮，心如結兮。
鸤鳩在桑，其子在梅。
淑人君子，其帶伊絲。
其帶伊絲，其弁伊騏。
鸤鳩在桑，其子在棘。
淑人君子，其儀不忒。
其儀不忒，正是四國。
鸤鳩在桑，其子在榛。
淑人君子，正是國人。
正是國人，胡不萬年？
分類：
【注釋】：
[1]：音尸；鸤鳩，布谷鳥。
[1]：音尸；鸤鳩，布谷鳥。
“心如結兮”全詩拼音讀音對照參考
shī jiū
鸤鳩
shī 1 jiū zài sāng, qí zi qī xī.
鸤[1]鳩在桑，其子七兮。
shū rén jūn zǐ, qí yí yī xī.
淑人君子，其儀一兮。
qí yí yī xī, xīn rú jié xī.
其儀一兮，心如結兮。
shī jiū zài sāng, qí zi zài méi.
鸤鳩在桑，其子在梅。
shū rén jūn zǐ, qí dài yī sī.
淑人君子，其帶伊絲。
qí dài yī sī, qí biàn yī qí.
其帶伊絲，其弁伊騏。
shī jiū zài sāng, qí zi zài jí.
鸤鳩在桑，其子在棘。
shū rén jūn zǐ, qí yí bù tè.
淑人君子，其儀不忒。
qí yí bù tè, zhèng shì sì guó.
其儀不忒，正是四國。
shī jiū zài sāng, qí zi zài zhēn.
鸤鳩在桑，其子在榛。
shū rén jūn zǐ, zhèng shì guó rén.
淑人君子，正是國人。
zhèng shì guó rén, hú bù wàn nián?
正是國人，胡不萬年？
“心如結兮”平仄韻腳
拼音：xīn rú jié xī
平仄：平平平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“心如結兮”的相關詩句
“心如結兮”的關聯詩句
網友評論
* “心如結兮”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“心如結兮”出自詩經的 《鸤鳩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。