“高靈下墮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后祀五方帝六十首》是一首創作于隋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

忽然來到兮，神靈顯現出休閑的姿態。忽然離去兮，神明并未停留。神明居于天上兮，賜予福祉和長壽于我。億萬個春季兮，高靈降臨凡間。

這首詩詞表達了人們祭祀五方帝神的儀式，通過祭祀來迎接神靈的到來，并祈求神明給予福祉和長壽。詩詞中描述了神明忽然來去的姿態，表現出神秘和超凡的特質。神明被描繪為居于天上，賦予人們福祉和長壽的力量。億萬個春季象征著漫長的歲月，高靈則代表著神明的崇高和莊嚴。

這首詩詞通過簡潔而富有韻律的文字，展現了隋代人們對神明的崇敬和虔誠。詩詞中的忽然來兮和忽然往兮的表達方式，給人一種虛幻、夢幻的感覺，使讀者感受到神明的不可捉摸和超凡的存在。同時，詩詞也表達了人們對神明的祈愿和對美好未來的向往。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言和神秘的意象，描繪了隋代人們對神明崇敬的情感，同時展示了他們對未來美好生活的向往。這首詩詞通過表達對神明的敬仰和祈愿，傳遞出一種虔誠和希望的情感，給人以深思和啟迪。

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
紹興以后祀五方帝六十首

hū ér lái xī, gé shén hóng xiū.
忽而來兮，格神鴻休。
hū ér wǎng xī, shén bù yǔ liú.
忽而往兮，神不予留。
shén zài tiān xī, fú wǒ shòu wǒ.
神在天兮，福我壽我。
qiān wàn chūn xī, gāo líng xià duò.
千萬春兮，高靈下墮。