“圜鐘為宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“圜鐘為宮”出自隋代佚名的《紹興以后祀五方帝六十首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:huán zhōng wèi gōng,詩句平仄:平平仄平。
“圜鐘為宮”全詩
《紹興以后祀五方帝六十首》
[圜鐘為宮]維帝奠位,乃咸于時。
孰主張是,而樞紐之。
觳我腹我,比予于見。
告我冠服,迨其委蛇。
孰主張是,而樞紐之。
觳我腹我,比予于見。
告我冠服,迨其委蛇。
分類:
《紹興以后祀五方帝六十首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《紹興以后祀五方帝六十首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
維帝奠位,乃咸于時。
孰主張是,而樞紐之。
觳我腹我,比予于見。
告我冠服,迨其委蛇。
詩意:
這首詩詞描述了帝王祭祀五方帝神的場景。詩中提到帝王舉行祭祀儀式,這在當時是一種常見的儀式活動。帝王是眾人的領導者,他們的舉動和決策會對國家的命運產生重大的影響。在這個儀式中,帝王必須恭敬地向神靈祭祀,以求得神靈的庇佑和指引。
賞析:
這首詩詞通過簡練的語言描繪了祭祀儀式的場景,展現了帝王的莊重和威嚴。詩中運用了一些隱喻和象征,如“樞紐”表示帝王的決策和掌控力,而“觳我腹我”則暗指帝王面臨的壓力和責任。詩詞以簡明的語句表達了帝王在祭祀儀式中的態度和儀容,以及他們對儀式所寄予的期望。整首詩詞給人一種莊重肅穆的氛圍,展示了當時帝王威嚴和祭祀儀式的重要性。
這首詩詞雖然短小,但通過簡練的語言和隱喻的運用,生動地描繪了帝王祭祀儀式的場景,展示了當時社會中帝王的威嚴和儀式的莊重。它不僅反映了隋代社會的文化和價值觀,也給人們帶來了對歷史的思考和想象空間。
“圜鐘為宮”全詩拼音讀音對照參考
shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
紹興以后祀五方帝六十首
huán zhōng wèi gōng wéi dì diàn wèi, nǎi xián yú shí.
[圜鐘為宮]維帝奠位,乃咸于時。
shú zhǔ zhāng shì, ér shū niǔ zhī.
孰主張是,而樞紐之。
hú wǒ fù wǒ, bǐ yǔ yú jiàn.
觳我腹我,比予于見。
gào wǒ guān fú, dài qí wēi yí.
告我冠服,迨其委蛇。
“圜鐘為宮”平仄韻腳
拼音:huán zhōng wèi gōng
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“圜鐘為宮”的相關詩句
“圜鐘為宮”的關聯詩句
網友評論
* “圜鐘為宮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“圜鐘為宮”出自佚名的 《紹興以后祀五方帝六十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。