“有帨其新”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有帨其新”出自隋代佚名的《紹興以后蠟祭四十二首》，
詩句共4個字，詩句拼音為：yǒu shuì qí xīn，詩句平仄：仄仄平平。
“有帨其新”全詩
《紹興以后蠟祭四十二首》
有帨其新，有匜其潔。
言念清祀，弗簡弗褻。
誠意既交，品物斯列。
是用告虔，靡神不說。
言念清祀，弗簡弗褻。
誠意既交，品物斯列。
是用告虔，靡神不說。
分類：
《紹興以后蠟祭四十二首》佚名 翻譯、賞析和詩意
有擦拭他的新，有區的清潔。
念清祭祀，不簡單不褻瀆。
誠意已經交，萬物這列。
因此告發鄭虔，沒有神靈不高興。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
念清祭祀，不簡單不褻瀆。
誠意已經交，萬物這列。
因此告發鄭虔，沒有神靈不高興。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“有帨其新”全詩拼音讀音對照參考
shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
紹興以后蠟祭四十二首
yǒu shuì qí xīn, yǒu yí qí jié.
有帨其新，有匜其潔。
yán niàn qīng sì, fú jiǎn fú xiè.
言念清祀，弗簡弗褻。
chéng yì jì jiāo, pǐn wù sī liè.
誠意既交，品物斯列。
shì yòng gào qián, mí shén bù shuō.
是用告虔，靡神不說。
“有帨其新”平仄韻腳
拼音：yǒu shuì qí xīn
平仄：仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“有帨其新”的相關詩句
“有帨其新”的關聯詩句
網友評論
* “有帨其新”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“有帨其新”出自佚名的 《紹興以后蠟祭四十二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。