“有撫懷心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀岳鎮海瀆四十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
在紹興祭岳時，豆食和豬羊已經準備好。出發啊，我們將歸家，羽旄飄揚，紛紛招展。快速行駛，如浮云一般飄逝。我憂慮地回顧著，內心充滿了感慨。

詩意：
這首詩描繪了在紹興祭祀岳山時的場景。祭祀活動已經準備就緒，人們帶著豆食和豬羊前往山上。詩人描述了隨行隊伍的盛況，包括飄揚的旌旗和羽毛，以及快速行進的車馬。然而，詩人內心卻充滿了憂慮和感慨，或許是對時光流逝、人事變遷的思考。

賞析：
這首詩通過描繪紹興祭岳的場景，展現了一種壯麗的氣勢和隆重的儀式感。豆食和豬羊的準備，羽旄的飄揚，以及紛紛招展的景象，都展示了祭祀活動的盛況。詩人運用了浮云的意象來表達時光流逝的感覺，暗示了人事易變的真理。最后，詩人的悵然顧瞻，表達了對過去時光的懷念和對未來的擔憂。

這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個莊重而壯麗的場景，通過景物的描繪和詩人的內心抒發，讓讀者感受到時間的流轉和人生的變遷。它讓人們思考時光的流逝和人事的變化，同時也反映了詩人對時代和人生的思考和感慨。整體上，這首詩詞在細膩的描寫中蘊含著深刻的哲理，具有一定的審美價值。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
紹興祀岳鎮海瀆四十三首

jiàn chè dòu biān, xī shì bèi chéng.
薦徹豆籩，熙事備成。
fā xī jiāng guī, yǔ máo fēn yún.
發兮將歸，羽旄紛紜。
piāo qí shì yǐ, fú yún niè yún.
飄其逝矣，浮云籋云。
chàng rán gù zhān, yǒu fǔ huái xīn.
悵然顧瞻，有撫懷心。