“維吳崇崇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀岳鎮海瀆四十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
維吳崇崇，于汧之西。
瞻彼有龍，赫赫不迷。
克裨于岳，我酌俶齊。
于凡有旅，眡公維躋。

詩意：
這首詩描繪了紹興地區崇山峻嶺的壯麗景色，以及人們對岳神的崇拜和敬意。詩人在西汧地區遠望，發現了一座龍形的山峰，它威嚴而不可迷失。詩人表達了自己要前往岳山祭祀的決心，希望通過祭祀能夠獲得神靈的保佑。最后一句表達了詩人自己作為一個凡夫俗子，也希望能夠躋身到神靈所在的高度。

賞析：
這首詩詞描繪了大自然的壯麗景色和人們對神靈的虔誠崇拜，體現了中國古代文化中人與自然、人與神的緊密關系。詩中以山峰龍形為景，形象生動地描繪了山勢的雄偉和威嚴。通過表達自己要前往山上祭祀的愿望，詩人展現了對神靈的敬畏和對神靈庇佑的期望。

詩中運用了簡練而富有節奏感的語言，通過對景物的描寫和自己的情感表達，展示了作者的思想情緒。整首詩情感沉穩，氣勢恢宏，表達了對大自然的敬畏和對神靈的虔誠，同時也流露出對自身處境的思考和期待。

這首詩詞以其獨特的意境和表達方式，展示了中國古代文人對自然景色和神靈的獨特感悟和審美追求，具有一定的藝術價值和文化內涵。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
紹興祀岳鎮海瀆四十三首

wéi wú chóng chóng, yú qiān zhī xī.
維吳崇崇，于汧之西。
zhān bǐ yǒu lóng, hè hè bù mí.
瞻彼有龍，赫赫不迷。
kè bì yú yuè, wǒ zhuó chù qí.
克裨于岳，我酌俶齊。
yú fán yǒu lǚ, shì gōng wéi jī.
于凡有旅，眡公維躋。