“曷阻曷深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀岳鎮海瀆四十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
我土綿綿，孰匪疆理。
惟時幽都，匪日隃只。
條哉良月，朔風其同。
曷阻曷深，其亦來降。

詩意：
這首詩詞描繪了紹興祀岳鎮海瀆的景象。詩人通過表達大地廣袤無垠，不分疆界的意境，強調了祀岳鎮海瀆的特殊性。這個地方超越了時間與空間的限制，不受日月循環的控制，具有神秘而獨特的屬性。良好的月光和清爽的朔風伴隨著這個地方，無論阻隔多深，它都會降臨。

賞析：
這首詩詞以簡潔而抽象的語言，展示了祀岳鎮海瀆的神奇與壯麗。通過使用古代的詩詞表達方式，詩人傳達了對這個地方與自然界的深深敬畏之情。詩中的詞語如“土綿綿”、“時幽都”等，形象地表達了大地的廣袤和這個地方與世俗時間的脫離。而“良月”和“朔風”則增添了一種寧靜和清新的意象，使人感受到一種超越常規的宇宙氣息。

整首詩詞流露出一種超越塵世的意境，讓人感受到祀岳鎮海瀆的神秘與獨特之處。它揭示了自然與人類之間的聯系，以及人們對自然力量的敬仰和崇拜。通過深入思考和細致品味，讀者可以在這首詩詞中感受到一種寧靜的力量，以及與自然界相融合的感覺。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
紹興祀岳鎮海瀆四十三首

wǒ tǔ mián mián, shú fěi jiāng lǐ.
我土綿綿，孰匪疆理。
wéi shí yōu dōu, fěi rì shù zhǐ.
惟時幽都，匪日隃只。
tiáo zāi liáng yuè, shuò fēng qí tóng.
條哉良月，朔風其同。
hé zǔ hé shēn, qí yì lái jiàng.
曷阻曷深，其亦來降。