“蠲我灌禮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀岳鎮海瀆四十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描述了岳王廟的莊嚴氣象和人們對神靈的敬畏之情。

詩詞中提到了岳王廟的壯麗景象，以及這個廟宇對于人們來說的重要性和神圣意義。詩詞中的"赫赫作鎮"表達了岳王廟的威嚴和莊重，"幽朔之垂"則暗示了它的莊嚴之美。廟宇所帶來的福澤也被提及，它給人們帶來了豐收和幸福。

詩人還表達了對岳王廟的敬仰之情，將其比喻為岳山之神，與岳山相輔相成，彰顯了岳王廟在人們心中的重要地位。詩中還提到了人們在廟宇中舉行的祭祀儀式，表示對神靈的虔誠和恭敬。

這首詩詞通過描繪岳王廟的莊嚴氣象和人們的虔誠敬畏，表達了對神靈的崇拜和對岳王廟的敬重之情。它展示了隋代人們對于宗教信仰的重視，以及對神靈保佑和庇佑的虔誠祈愿。

這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了岳王廟的景象和人們的情感，通過崇拜和祈禱的儀式，展示了古代人們對于神靈的敬畏和對宗教信仰的追求。它具有深厚的宗教意義和文化價值，展現了隋代社會的信仰風貌和人們對于神圣事物的向往。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
紹興祀岳鎮海瀆四十三首

hè hè zuò zhèn, yōu shuò zhī chuí.
赫赫作鎮，幽朔之垂。
jiān fú wǒ mín, shí zāi jù yí.
兼福我民，食哉具宜。
kè pèi bǐ yuè, yǒu yán děng cuī.
克配彼岳，有嚴等衰。
juān wǒ guàn lǐ, qí gǎn bù zhī.
蠲我灌禮，其敢不祗。