“弗替時舉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀岳鎮海瀆四十三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描述了祭祀岳神和鎮海瀆的盛況，表達了對于神靈的崇敬和對于祭祀儀式的贊美。

這首詩詞的中文譯文如下：

奄浸坤軸，滋殖其濊。
而典斯稽，有陛下壝。
弗替時舉，元斝斯酹。
胡先于河，實委之會。

這首詩詞的詩意是通過描繪祭祀儀式的盛況，表達了對于神靈威嚴的敬仰。詩中提到"奄浸坤軸"，意指神靈的氣勢彌漫于天地之間，"滋殖其濊"則表達了神靈的神秘力量在不斷滋生擴展。"典斯稽"指的是隆重舉行祭祀典禮，"陛下壝"表示這是為皇帝進行的莊嚴祭祀。詩中還提到祭祀儀式中的酒器，"元斝斯酹"表達了祭祀中的莊重與肅穆。最后兩句"胡先于河，實委之會"暗示了祭祀活動中的參與者，展示了人們對于神靈的忠誠和敬仰。

這首詩詞通過形象的描寫和雋永的語言，將祭祀儀式的莊嚴和神圣感傳達給讀者。通過對神靈崇敬的描繪，詩人表達了對于傳統文化和信仰的珍視，同時也展示了隋代社會的宗教和文化風貌。整首詩詞寄托了對于神靈的虔誠之情，以及對于祭祀儀式的敬重和推崇，體現了古代人們對于信仰的執著和對神靈力量的敬畏。

這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，展示了古代社會的宗教信仰和文化風貌，同時也傳遞了對神靈的敬仰之情。它以其獨特的藝術表達方式和豐富的文化內涵，成為了隋代文學的珍貴遺產，對于我們了解古代社會和文化具有重要意義。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
紹興祀岳鎮海瀆四十三首

yǎn jìn kūn zhóu, zī zhí qí huì.
奄浸坤軸，滋殖其濊。
ér diǎn sī jī, yǒu bì xià wěi.
而典斯稽，有陛下壝。
fú tì shí jǔ, yuán jiǎ sī lèi.
弗替時舉，元斝斯酹。
hú xiān yú hé, shí wěi zhī huì.
胡先于河，實委之會。