“報本斯極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興親享明堂二十六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這是一首描述紹興親王在明堂享受盛宴的二十六首詩詞。酒杯來來回回，以純凈和精致的方式斟滿、奉獻。歌聲傳遍夜空，場面熱烈。各種美食備齊，象征著豐收的秋季。這樣的盛宴慶祝達到了極致，聽眾謙卑而聰明。希望這樣的景象能夠永久保留，給予我們眾生幸福。

詩意：
《紹興親享明堂二十六首》描繪了一場紹興親王在明堂舉辦的盛大宴會。詩詞中展現了宴會的熱鬧場面和豐盛的食物。以純凈和精致的方式斟滿酒杯，歌聲傳遍夜空，整個宴會充滿喜慶和愉悅的氛圍。詩人希望這樣的盛宴能為眾生帶來福祉，成為一個美好的記憶。

賞析：
這首詩詞以描繪紹興親王的盛宴為主題，通過描述宴會的熱鬧場面和豐盛的食物，展現了宴會的豪華和喜慶。詩人運用了形象生動的語言，使讀者仿佛能夠親臨盛宴現場，感受其中的熱鬧和喜悅。詩詞中的酒杯、歌聲、美食都成為了豐富的象征，代表著豐收和幸福。整首詩詞氣氛莊重而熱烈，給人以宏大和歡樂的感覺。

通過這首詩詞，我們可以窺見古代宮廷宴會的盛況，體會到人們對豐收和幸福的向往。詩人通過描寫宴會的細節和氛圍，將讀者帶入了一個繁華喜慶的場景，給人以愉悅和美好的感受。這首詩詞展現了隋代社會的繁榮和富裕，同時也表達了詩人對國家繁榮和人民幸福的美好祝愿。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
紹興親享明堂二十六首

zài zhuó zài xiàn, yǐ chún yǐ jīng.
載酌載獻，以純以精。
gē chuán yè sòng, wù bèi qiū chéng.
歌傳夜誦，物備秋成。
bào běn sī jí, tīng bēi zé míng.
報本斯極，聽卑則明。
yuàn chǔ jǐng kuàng, fú wǒ qún shēng.
愿儲景貺，福我群生。